German-French translation for "teuer"

"teuer" French translation

teuer
[ˈtɔʏər]Adjektiv | adjectif (qualificatif) adj <teurer; teuerste>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
cher, coûteux cher
  • cher
    teuer (≈ kostspielig)
    teuer (≈ kostspielig)
  • coûteux
    teuer
    teuer
examples
  • cher
    teuer (≈ geschätzt) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
    teuer (≈ geschätzt) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh
examples
  • teure Freunde!
    chers amis!
    teure Freunde!
  • meine Teuerste! humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum
    ma très chère!
    meine Teuerste! humorvoll, scherzhaft | par plaisanteriehum
teuer
[ˈtɔʏər]Adverb | adverbe adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
cher, chèrement
  • cher
    teuer
    teuer
  • auch | aussia. chèrement
    teuer figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    teuer figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
examples
  • teuer bezahlen
    payer cher
    teuer bezahlen
  • das wird ihn teuer zu stehen kommen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    il le payera cher
    das wird ihn teuer zu stehen kommen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • teuer erkauft Sieg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    chèrement acquis
    teuer erkauft Sieg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
das ist schon teuer genug
das ist schon teuer genug
hier ist guter Rat teuer
la situation semble sans issue, inextricable
hier ist guter Rat teuer
sündhaft teuer sein
coûter la peau des fesses
sündhaft teuer sein
sündhaft teuer
horriblement cher umgangssprachlich | familierumg
hors de prix
sündhaft teuer
das ist teuer
cela coûte cher
das ist teuer
etwas teuer erkaufen müssen
devoir payer cheretwas | quelque chose qc

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: