German-Italian translation for "schwer"

"schwer" Italian translation

schwer
Adjektiv | aggettivo adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
pesante grave gravoso difficile, duro forte More examples...
examples
  • grave
    schwer schwerwiegend
    schwer schwerwiegend
examples
  • gravoso
    schwer beschwerlich
    schwer beschwerlich
examples
examples
  • forte
    schwer stark
    schwer stark
examples
examples
examples
schwer
Adverb | avverbio adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
pesantemente gravemente difficilmente, con difficoltà, a fatica duramente More examples...
examples
examples
examples
examples
examples
ein leicht, schwer -er Ort
ein leicht, schwer -er Ort
das Reden fällt ihm schwer
das Reden fällt ihm schwer
leicht, schwer erlernbar
facile, difficile da imparare (oder | ood da apprendere)
leicht, schwer erlernbar
leicht, schwer lernbar
facile, difficile da apprendere (oder | ood di facile, difficile apprendimento)
leicht, schwer lernbar
das fällt ihr schwer
le riesce difficile
das fällt ihr schwer
das Sprechen fällt ihm schwer
gli riesce difficile parlare
das Sprechen fällt ihm schwer
schwer rackern
schwer rackern
sein Benehmen hat mich schwer gereizt
sein Benehmen hat mich schwer gereizt
die Tür ist schwer schließbar, nicht schließbar
die Tür ist schwer schließbar, nicht schließbar
ein schwer -er Wagen
un’auto gravemente danneggiata (da un incidente)
ein schwer -er Wagen
das Treppensteigen fällt ihm schwer
fa fatica a salire le scale
das Treppensteigen fällt ihm schwer
schwer atmen
schwer atmen
ein schwer erziehbares Kind
un bambino difficile (da educare)
ein schwer erziehbares Kind
schwer von Kapee sein
schwer von Kapee sein
das Leben ist schon schwer!
la vita è proprio dura!
das Leben ist schon schwer!
jemandemetwas | qualcosa etwas schwer machen
rendere difficile qc a qn
jemandemetwas | qualcosa etwas schwer machen
hierunter leidet er schwer
ne soffre gravemente
hierunter leidet er schwer
schwer wie ein Mehlsack sein
schwer wie ein Mehlsack sein
etwas | qualcosaetwas macht mir schwer zu schaffen
qc mi pesa molto
etwas | qualcosaetwas macht mir schwer zu schaffen
schwer bluten müssen
doverla pagare cara
schwer bluten müssen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: