German-Italian translation for "ob"

"ob" Italian translation

ob
Konjunktion | congiunzione konj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
se
  • se
    ob
    ob
examples
  • er fragte, ob sie noch da sei
    chiese se era ancora là
    er fragte, ob sie noch da sei
  • ob es wohl regnen wird?
    chissà se pioverà?
    ob es wohl regnen wird?
  • als ob
    come se
    als ob
    • hide examplesshow examples
lange mit sich ringen, ob …
essere a lungo combattuto dalla domanda se …
lange mit sich ringen, ob …
es ist gleichgültig, ob …
non importa se …
es ist gleichgültig, ob …
ich bin mir nicht schlüssig, ob ich das tun soll
non so se farlo
ich bin mir nicht schlüssig, ob ich das tun soll
etwas | qualcosaetwas daraufhin untersuchen, ob …
esaminare qc per vedere se …
etwas | qualcosaetwas daraufhin untersuchen, ob …
es klang, als ob …
vi fu un suono (oder | ood rumore) come se …
es klang, als ob …
je nachdem, ob
a seconda che
je nachdem, ob
es kommt darauf an, ob …
dipende (da questo), se …
es kommt darauf an, ob …
es fragt sich, ob …
resta da vedere se …
es fragt sich, ob …
wir entscheiden uns je nachdem, ob sie kommt oder nicht
decidiamo a seconda che lei vengaoder | o o no
wir entscheiden uns je nachdem, ob sie kommt oder nicht
na und ob!
na und ob!
es wird sich herausstellen, ob er die Wahrheit gesagt hat
si scoprirà se ha detto la verità
es wird sich herausstellen, ob er die Wahrheit gesagt hat
er sieht aus, als ob er krank wäre
sembra malato
er sieht aus, als ob er krank wäre
als ob
come se
als ob
so tun, als ob nichts wäre
fare come se niente fosse
so tun, als ob nichts wäre
es hängt davon ab, ob …
dipende (dal fatto), se …
es hängt davon ab, ob …
ob er kommt, steht noch dahin
resta ancora da vedere se verrà
ob er kommt, steht noch dahin
es waltet ein Verhängnis ob, ein Verhängnis obwaltet
si manifesta una fatalità
es waltet ein Verhängnis ob, ein Verhängnis obwaltet
ob wir gehen oder nicht, ist mir gleich
che andiamooder | o o no, per me è lo stesso
ob wir gehen oder nicht, ist mir gleich
die Vernunft obsiegte, siegte ob
la ragione prevalse
die Vernunft obsiegte, siegte ob
sieh mal nach, ob die Tür zu ist
sieh mal nach, ob die Tür zu ist

"OB" Italian translation

OB
Maskulinum | maschile mAbkürzung | abbreviazione abk <-[s]; -s> (= Oberbürgermeister)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sindaco
  • sindacoMaskulinum | maschile m
    OB
    OB

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: