Italian-German translation for "mare"

"mare" German translation

mare
[ˈmaːre]maschile | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Meerneutro | Neutrum n
    mare
    Seefemminile | Femininum f
    mare
    mare
  • Meerneutro | Neutrum n
    mare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Mengefemminile | Femininum f
    mare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    mare senso figurato | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
examples
ecco il mare, lo vedi?
dort ist das Meer, siehst du es?
ecco il mare, lo vedi?
carretta del mare
Flüchtlingsbootneutro | Neutrum n
carretta del mare
la città è sul mare
die Stadt liegt am Meer
la città è sul mare
sopra/sotto il livello del mare
über/unter dem Meeresspiegel
sopra/sotto il livello del mare
il mare egeo
das Ägäische Meer
il mare egeo
mare di fiamme
Flammenmeerneutro | Neutrum n
mare di fiamme
frutti di mare
Meeresfrüchteplurale | Plural pl
frutti di mare
ein zum Meer hin abfallender Hang
un pendio digradante verso il mare
l’aria di mare non mi si confà
Meerluft tut mir nicht gut (o | odero ist nicht gut für mich)
l’aria di mare non mi si confà
affiorare dal mare
aus dem Meer auftauchen
affiorare dal mare
in mare aperto
auf offener See
in mare aperto
aria di mare
Seeluftfemminile | Femininum f
aria di mare
la distesa del mare
die Weite des Meeres
la distesa del mare
mare interno
Binnenmeerneutro | Neutrum n
mare interno
alto mare
hohe Seefemminile | Femininum f
alto mare
il fondo del mare
il fondo del mare
una goccia d’acqua nel mare
ein Tropfen auf den heißen Stein
una goccia d’acqua nel mare
la stanza si affaccia sul mare
das Zimmer geht aufs Meer hinaus
la stanza si affaccia sul mare
fare una gita in campagna/in montagna/al mare
einen Ausflug aufs Land/in die Berge/ans Meer machen
fare una gita in campagna/in montagna/al mare
i monti declinano verso il mare
die Berge fallen zum Meer hin ab
i monti declinano verso il mare

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: