Italian-German translation for "testa"

"testa" German translation

testa
[ˈtɛsta]femminile | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Kopf Person Spitze More examples...
  • Kopfmaschile | Maskulinum m
    testa
    testa
examples
  • Personfemminile | Femininum f
    testa persona
    testa persona
  • Spitzefemminile | Femininum f
    testa
    testa
examples
  • la testa del treno
    die Spitze des Zuges
    la testa del treno
examples
ficcarsiqualcosa | etwas qc in testa
sich (dativo | Dativdat)qualcosa | etwas etwas in den Kopf setzen
ficcarsiqualcosa | etwas qc in testa
testa d’aglio
Knoblauchknollefemminile | Femininum f
testa d’aglio
togliersiqualcosa | etwas qc dalla testa
sich (dativo | Dativdat)qualcosa | etwas etwas aus dem Kopf schlagen
togliersiqualcosa | etwas qc dalla testa
mulinare in testa aqualcuno | jemand qn
jemandem im Kopf herumschwirren
mulinare in testa aqualcuno | jemand qn
testa di Medusa
Medusenhauptneutro | Neutrum n
testa di Medusa
salire alla testa
salire alla testa
testa -a
Lockenkopfmaschile | Maskulinum m
Krauskopfmaschile | Maskulinum m
testa -a
mal di testa
Kopfschmerzenplurale | Plural pl
mal di testa
mi fuma la testa
mir raucht der Kopf
mi fuma la testa
titoli di testa
Vorspannmaschile | Maskulinum m
titoli di testa
girare la testa
den Kopf wenden
girare la testa
riquadrare la testa aqualcuno | jemand qn
jemandem den Kopf zurechtrücken
riquadrare la testa aqualcuno | jemand qn
partire di testa
partire di testa
testao | oder o croce
Kopf oder Zahl
testao | oder o croce
levatelo dalla testa!
schlag dir das aus dem Kopf!
levatelo dalla testa!
a testa bassa
mit hängendem Kopf
a testa bassa
testa quadra
Dickkopfmaschile | Maskulinum m
testa quadra
testa calda
Hitzkopfmaschile | Maskulinum m
testa calda
stare a testa in giù
auf dem Kopf stehen
stare a testa in giù

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: