of utmost importance - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„utmost“: adjective

utmost

[ˈʌtmoust; -məst]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

höchster, e, es, größt äußerster, e, es, entlegenst, fernst

höchst(er, e, es), größt(er, e, es)
utmost figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

utmost figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

with utmost reluctance

mit größtem Widerwillen

with utmost reluctance

äußerst(er, e, es), entlegenst(er, e, es), fernst(er, e, es)
utmost farthest

utmost farthest

„utmost“: noun

utmost

[ˈʌtmoust; -məst]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Möglichste Äußerste

(das) Möglichste
utmost

utmost

examples

he did his utmost

er tat sein Möglichstesor | oder od Äußerstes

he did his utmost

(das) Äußerste
utmost most extreme

utmost most extreme

„precipitancy“

precipitancy

[priˈsipitənsi; -pə-], also | aucha. precipitancenoun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Eile Hast, Übereilung, Übereifer

Eilefeminine | Femininum f
precipitancy haste

precipitancy haste

examples

with the utmost precipitancy

mit äußerster Eile

with the utmost precipitancy

Hastfeminine | Femininum f
precipitancy excessive haste

Übereilungfeminine | Femininum f, -stürzungfeminine | Femininum f
precipitancy excessive haste

Übereifermasculine | Maskulinum m
precipitancy excessive haste

precipitancy excessive haste

„importance“

importance

[imˈpɔː(r)təns], importancy [-si]noun | Substantiv salso | auch a. obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Wichtigkeit, Bedeutsamkeit Einfluss, Gewicht Wichtigtuerei wichtige Angelegenheit, Aufdringlichkeit, Sinn

Wichtigkeitfeminine | Femininum f
importance

Bedeutsamkeitfeminine | Femininum f
importance

importance

examples

to be of no importance

unwichtigor | oder od belanglos sein (to für)

to be of no importance
to attach importance to

Bedeutung beimessen (dative (case) | Dativdat)

to attach importance to
a matter of some importance

eine Angelegenheit von großer Bedeutung

a matter of some importance

Einflussmasculine | Maskulinum m
importance influence

Gewichtneuter | Neutrum n
importance influence

importance influence

Wichtigtuereifeminine | Femininum f
importance pomposity

importance pomposity

wichtige Angelegenheit
importance important matter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

importance important matter obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Aufdringlichkeitfeminine | Femininum f
importance pushiness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

importance pushiness obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Sinnmasculine | Maskulinum m
importance sense obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

importance sense obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
importance syn → see „consequence“

importance syn → see „consequence“
importance → see „moment“

importance → see „moment“
importance → see „significance“

importance → see „significance“
importance → see „weight“

importance → see „weight“

„importation“: noun

importation

[impɔː(r)ˈteiʃən]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Import, Einfuhr eingeführte Ware Eingewanderter, Zugezogene

Importmasculine | Maskulinum m
importation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Einfuhrfeminine | Femininum f
importation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

importation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

examples

articles of importation

Einfuhrwaren, -artikel

articles of importation
duty on importation

Einfuhrzoll

duty on importation

eingeführte Ware
importation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH imported article

importation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH imported article

examples

importations

Einfuhrwaren, -artikel

importations

Eingewanderte(r), Zugezogene(r)
importation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH immigrant humorously | humorvoll, scherzhafthum

importation commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH immigrant humorously | humorvoll, scherzhafthum

„import“: transitive verb

import

transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

importieren, einführen einlesen, importieren edeuten, besagen, ausdrücken, bezeichnen implizieren, mitenthalten, einbegreifen betreffen, angehen, interessieren, von Wichtigkeit sein für

importieren, einführen
import commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

import commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

einlesen, importieren
import informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT file, data

import informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT file, data

examples

(into) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

einführen (inaccusative (case) | Akkusativ akk)

übertragen (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

(into) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

edeuten, besagen, ausdrücken, bezeichnen
import mean, express

import mean, express

implizieren, mitenthalten, einbegreifen
import imply

import imply

betreffen, angehen, interessieren, von Wichtigkeit sein für
import affect, interest obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

import affect, interest obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

examples

a question that imports us

eine Frage, die für uns von Wichtigkeit ist

a question that imports us

„import“: intransitive verb

import

intransitive verb | intransitives Verb v/i obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

von Wichtigkeit sein, Bedeutung haben

von Wichtigkeit sein, Bedeutung haben
import

import

examples

it imports little

es ist nicht wichtig

it imports little

„import“: noun

import

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Einfuhr, Import Einfuhrwaren, Importartikel Bedeutung, Sinn Wichtigkeit, Bedeutung, Tragweite, Gewicht

Einfuhrfeminine | Femininum f
import commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Importmasculine | Maskulinum m
import commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

import commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Einfuhrwarenplural | Plural pl
import commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>

Importartikelplural | Plural pl
import commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>

import commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH <plural | Pluralpl>

examples

bounty on imports <plural | Pluralpl>

Einfuhrprämie

bounty on imports <plural | Pluralpl>
excess (or | oderod surplus) of imports <plural | Pluralpl>

Einfuhrüberschuss

excess (or | oderod surplus) of imports <plural | Pluralpl>
limitation (or | oderod restriction) of imports <plural | Pluralpl>

Einfuhrbeschränkung

limitation (or | oderod restriction) of imports <plural | Pluralpl>
non-quota imports <plural | Pluralpl>

nicht kontingentierte Einfuhrwaren

non-quota imports <plural | Pluralpl>
scale of imports <plural | Pluralpl>

Einfuhrquoten

scale of imports <plural | Pluralpl>
hide examplesshow examples

Bedeutungfeminine | Femininum f
import meaning

Sinnmasculine | Maskulinum m
import meaning

import meaning

Wichtigkeitfeminine | Femininum f
import importance, weight

Bedeutungfeminine | Femininum f
import importance, weight

Tragweitefeminine | Femininum f
import importance, weight

Gewichtneuter | Neutrum n
import importance, weight

import importance, weight
import syn vgl. → see „meaning“

import syn vgl. → see „meaning“

„import“: adjective

import

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Import…, Einfuhr…

Import…, Einfuhr…
import

import

„crucially“: adverb

crucially

[ˈkruːʃəlɪ]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ausschlaggebend

ausschlaggebend
crucially

crucially

examples

crucially important

von entscheidender Bedeutung

crucially important

„expedition“: noun

expedition

[ekspəˈdiʃən]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ForschungsReise, Expedition, Fahrt Eile, Schnelligkeit, Geschwindigkeit Gewandtheit Kriegs-, Feldzug, Unternehmen Expedition

(Forschungs)Reisefeminine | Femininum f
expedition

Expeditionfeminine | Femininum f
expedition

Fahrtfeminine | Femininum f
expedition

expedition

examples

sightseeing expedition

Besichtigungstour

sightseeing expedition
on an expedition

auf einer Expedition

on an expedition

(Mitgliederplural | Plural pl einer) Expedition
expedition people on an expedition

expedition people on an expedition

Eilefeminine | Femininum f
expedition speed

Schnelligkeitfeminine | Femininum f
expedition speed

Geschwindigkeitfeminine | Femininum f
expedition speed

expedition speed

examples

with the utmost expedition

mit äußerster Eile

with the utmost expedition

Gewandtheitfeminine | Femininum f
expedition rare | seltenselten (skilfulness)

expedition rare | seltenselten (skilfulness)

Kriegs-, Feldzugmasculine | Maskulinum m
expedition military term | Militär, militärischMIL

Unternehmenneuter | Neutrum n, -nehmungfeminine | Femininum f
expedition military term | Militär, militärischMIL

expedition military term | Militär, militärischMIL
expedition syn vgl. → see „haste“

expedition syn vgl. → see „haste“

„importability“: noun

importability

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Einführbarkeit

Einführbarkeitfeminine | Femininum f
importability

importability

„importable“: adjective

importable

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

einführbar, einzuführend, importierbar

einführbar, einzuführen(d), importierbar
importable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

importable commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„vitally“: adverb

vitally

[ˈvaitəli]adverb | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

äußerst, ungeheuer

äußerst, ungeheuer
vitally

vitally

examples

vitally important

von größter Wichtigkeit

vitally important

German-English translation for "of utmost importance"