German-English translation for "Übereifer"

"Übereifer" English translation

Übereifer

Maskulinum | masculine m <Übereifers; keinPlural | plural pl>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
overeagerness, overkeenness, overzealousness officiousness oversolicitude
  • overeagerness
    Übereifer übertriebender Eifer
    overkeenness
    Übereifer übertriebender Eifer
    overzealousness
    Übereifer übertriebender Eifer
    oversolicitude
    Übereifer übertriebender Eifer
    Übereifer übertriebender Eifer
  • officiousness
    Übereifer übertriebene Geschäftigkeit
    Übereifer übertriebene Geschäftigkeit
Yet we must also guard against any excesses in this area.
Aus diesem Grund sollten wir uns vor jeglichem Übereifer in dieser Frage hüten.
Source: Europarl
There is, in any case, suspect haste in this.
Hier haben wir es auf jeden Fall mit einem verdächtigen Übereifer zu tun.
Source: Europarl
In our eagerness to make things right, we are, however, in danger of doing a lot of damage.
In unserem Übereifer richten wir aber vielleicht sogar großen Schaden an.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: