inspection rack - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„inspection“: noun

inspection

[inˈspekʃən]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

genaue Betrachtung, Untersuchung, Prüfung, Kontrolle Durchsicht offizielle Besichtigung, Inspizierung, Inspektion Aufsicht Aufsichtsbezirk Augenmaß

genaue Betrachtung, Untersuchungfeminine | Femininum f
inspection

Prüfungfeminine | Femininum f
inspection

Kontrollefeminine | Femininum f
inspection

inspection

examples

for (your kind) inspection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

zur (gefälligen) Ansicht

for (your kind) inspection commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
subject to inspection

prüfungspflichtig

subject to inspection

Durchsichtfeminine | Femininum f
inspection of documentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

inspection of documentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

(offizielle) Besichtigung, Inspizierungfeminine | Femininum f
inspection of troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Inspektionfeminine | Femininum f
inspection of troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

inspection of troopset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

examples

an inspection of the troops

eine Truppenbesichtigung

an inspection of the troops

Aufsichtfeminine | Femininum f (of, over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
inspection supervision

inspection supervision

examples

under sanitary inspection

unter gesundheitspolizeilicher Aufsicht

under sanitary inspection

Aufsichtsbezirkmasculine | Maskulinum m
inspection supervised area obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

inspection supervised area obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Augenmaßneuter | Neutrum n
inspection assessment by eye

inspection assessment by eye

examples

by inspection drawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

nach dem Augenmaß, freihändig

by inspection drawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

„rack“: noun

rack

[ræk]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Gestell, Ständer Raufe, Futtergestell Gepäcknetz Regal Setzregal Rahmen Zahnstange, Ratschen-, Sperrstange Folterbank, StreckFolter FolterQualen, Qual Folter More translations...

Gestellneuter | Neutrum n
rack esp in compounds

Ständermasculine | Maskulinum m
rack esp in compounds

rack esp in compounds

examples

clothes rack

Kleiderständer

clothes rack
newspaper rack

Zeitungsständer

newspaper rack
plate rack

Tellerbrett

plate rack

Raufefeminine | Femininum f
rack for animal feed

Futtergestellneuter | Neutrum n
rack for animal feed

rack for animal feed

examples

to live at rack and manger

in Sausand | und u. Braus leben (especially | besondersbesonders auf fremde Kosten)

to live at rack and manger

Gepäcknetzneuter | Neutrum n
rack for luggage on train

rack for luggage on train

Regalneuter | Neutrum n
rack with compartments for sortinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rack with compartments for sortinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Setzregalneuter | Neutrum n
rack BUCHDRUCK

rack BUCHDRUCK

Rahmenmasculine | Maskulinum m
rack for transporting hayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rack for transporting hayet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Zahnstangefeminine | Femininum f
rack engineering | TechnikTECH toothed bar

rack engineering | TechnikTECH toothed bar
Ratschen-, Sperrstangefeminine | Femininum f
rack engineering | TechnikTECH ratchet bar

rack engineering | TechnikTECH ratchet bar

examples

rack and pinion

Zahnstangengetriebe

rack and pinion

Folter(bank)feminine | Femininum f
rack instrument of torture

(Streck)Folterfeminine | Femininum f
rack instrument of torture

rack instrument of torture

examples

on the rack especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auf der Folter, in Folterqualen

on the rack especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
to put on the rack especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auf die Folter spannen

to put on the rack especially | besondersbesonders figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

(Folter)Qualenplural | Plural pl
rack agony

Qualfeminine | Femininum f
rack agony

rack agony

Folterfeminine | Femininum f
rack thing causing agony figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rack thing causing agony figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

starke Beanspruchung
rack great strain

rack great strain

Unbildenplural | Plural pl
rack of weather

rack of weather
Sturmmasculine | Maskulinum m
rack storm

rack storm

„rack“: transitive verb

rack

[ræk]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

foltern, quälen, martern, peinigen übermäßig beanspruchen, aufs Höchste anspannen auf die StreckFolter spannen, foltern erschüttern, heftig schütteln wucherisch in die Höhe schrauben ausbeuten, -saugen auslaugen, durch Raubbau erschöpfen auf in ein Gestell Regal legen streckkühlen durch ein Zahnstangengetriebe ausdehnen zusammenziehen

foltern, quälen, martern, peinigen
rack figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

rack figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

a racking toothache

quälende Zahnschmerzen

a racking toothache
racked with pain

schmerzgequält

racked with pain

übermäßig beanspruchen, aufs Höchste anspannen
rack put strain on

rack put strain on

examples

to cudgel (or | oderod rack) one’s brains

sich das Hirn zermartern, sich den Kopf zerbrechen

to cudgel (or | oderod rack) one’s brains

auf die (Streck)Folter spannen, foltern
rack torture on rack

rack torture on rack

erschüttern, heftig schütteln
rack shake violently

rack shake violently

wucherisch in die Höhe schrauben
rack rents

rack rents

(jemanden) ausbeuten, -saugen (especially | besondersbesonders durch Wuchermieten)
rack exploit

rack exploit

auslaugen, durch Raubbau erschöpfen
rack soil

rack soil

aufor | oder od in ein Gestellor | oder od Regal legen
rack place on rack

rack place on rack

examples

rack up fill rack for

(einem Pferd) die (Futter)Raufe füllen

rack up fill rack for

durch ein Zahnstangengetriebe ausdehnenor | oder od zusammenziehen
rack engineering | TechnikTECH using rack and pinion

rack engineering | TechnikTECH using rack and pinion

streckkühlen
rack engineering | TechnikTECH rubberet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

rack engineering | TechnikTECH rubberet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
rack syn vgl. → see „afflict“

rack syn vgl. → see „afflict“

„rack“: intransitive verb

rack

[ræk]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

die FutterRaufen für die Nacht füllen

examples

rack up

die (Futter)Raufen für die Nacht füllen

rack up

„phytosanitary“: adjective

phytosanitary

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

pflanzenschutzrechtliche Kontrolle

examples

phytosanitary inspection

pflanzenschutzrechtliche Kontrolle

phytosanitary inspection

„medicosanitary“: adjective

medicosanitary

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

gesundheitsrechtliche Kontrolle

examples

medicosanitary inspection

gesundheitsrechtliche Kontrolle

medicosanitary inspection

„rack“: transitive verb

rack

[ræk]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

füllen

examples

often | oftoft rack off wineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

abziehen, abfüllen

often | oftoft rack off wineet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

füllen
rack beer barrels

rack beer barrels

„rack“: noun

rack

[ræk]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Vorderteil Halsstück

examples

also | aucha. hotel rack of mutton, lamb

vorderes Rippenstück

also | aucha. hotel rack of mutton, lamb

Vorderteilmasculine and neuter | Maskulinum und Neutrum m/n
rack of slaughtered animal

rack of slaughtered animal

Halsstückneuter | Neutrum n (especially | besondersbesonders vom Hammel)
rack neck dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

rack neck dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„Rack“: Neutrum

Rack

[rɛk]Neutrum | neuter n <Racks; Racks> Engl.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

rack

rack
Rack Hi-Fi

Rack Hi-Fi

„rackern“: intransitives Verb

rackern

intransitives Verb | intransitive verb v/i, sich rackernreflexives Verb | reflexive verb v/r <h> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

slave away, grind away

slave away, grind (oder | orod slog) away
rackern

rackern

„inspectional“: adjective

inspectional

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Untersuchungs…, Prüfungs…, Inspektions… sofort verständlich einleuchtend

Untersuchungs…, Prüfungs…, Inspektions…
inspectional

inspectional

sofort verständlichor | oder od einleuchtend
inspectional immediately understandable

inspectional immediately understandable

„inspective“: adjective

inspective

[inˈspektiv]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

besichtigend, untersuchend Besichtigungs…, Untersuchungs…

besichtigend, untersuchend
inspective

inspective

Besichtigungs…, Untersuchungs…
inspective relating to an inspection

inspective relating to an inspection

German-English translation for "inspection rack"