German-English translation for "eine impfung verabreichen"

"eine impfung verabreichen" English translation

Did you mean einen or Eins?
Impfung
Femininum | feminine f <Impfung; Impfungen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
inoculation, vaccination inoculation
  • inoculation
    Impfung Medizin | medicineMED
    vaccination
    Impfung Medizin | medicineMED
    Impfung Medizin | medicineMED
examples
  • inoculation
    Impfung Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR des Bodens
    Impfung Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR des Bodens
examples
  • Impfung von Wolken
    seeding of clouds
    Impfung von Wolken
verabreichen
transitives Verb | transitive verb v/t <kein ge-; h; (Dativ | dative (case)dat)>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
give give, administer serve, provide with, give
  • give
    verabreichen geben
    verabreichen geben
examples
  • den Tieren Futter verabreichen
    to feed the animals
    den Tieren Futter verabreichen
  • jemandem eine Tracht Prügel [eine Ohrfeige] verabreichen umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
    to givejemand | somebody sb a good thrashing (hiding) [a box on the ear]
    jemandem eine Tracht Prügel [eine Ohrfeige] verabreichen umgangssprachlich | familiar, informalumg ironisch | ironicallyiron
  • jemandem Tritte verabreichen
    to kickjemand | somebody sb
    jemandem Tritte verabreichen
  • give
    verabreichen Medikamente etc
    administer
    verabreichen Medikamente etc
    verabreichen Medikamente etc
  • serve, provide (jemand | somebodysb) with, give
    verabreichen Mahlzeit etc
    verabreichen Mahlzeit etc
examples
eine
Artikel | article art

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • eine → see „ein“
    eine → see „ein“
eine
Zahlwort, Numerale | numeral num

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • eine → see „ein“
    eine → see „ein“
eine
Indefinitpronomen | indefinite pronoun indef pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
  • eine → see „einer“
    eine → see „einer“
  • eine → see „ein“
    eine → see „ein“
Prügel
Plural | plural pl umgangssprachlich | familiar, informalumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
thrashing, caning, beating, hiding
  • thrashing
    Prügel Schläge
    beating
    Prügel Schläge
    hiding
    Prügel Schläge
    Prügel Schläge
  • caning
    Prügel mit dem Rohrstock
    Prügel mit dem Rohrstock
examples
  • jemandem (eine Tracht) Prügel verabreichen
    to givejemand | somebody sb a good (oder | orod sound) thrashing
    jemandem (eine Tracht) Prügel verabreichen
  • (eine Tracht) Prügel beziehen
    to get beaten up, to get (a good) beating
    (eine Tracht) Prügel beziehen
  • Prügel beziehen kritisiert werden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    to be slated
    Prügel beziehen kritisiert werden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
HIB-Impfung
Femininum | feminine f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Hib vaccination
  • Hib vaccination
    HIB-Impfung Medizin | medicineMED
    HIB-Impfung Medizin | medicineMED
Tracht
[traxt]Femininum | feminine f <Tracht; Trachten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
period costume official dress, garb uniform load, charge swarming time litter, womb curve of the saddletree, saddletree bar habit, nectar flow traditional costume
examples
  • einfache [malerische] Trachten
    simple [picturesque] costumes
    einfache [malerische] Trachten
  • sie hatten ihre alten Trachten angelegt
    they had dressed in their old traditional costumes
    sie hatten ihre alten Trachten angelegt
examples
  • die geistliche Tracht
    the clerical garb (oder | orod cloth)
    die geistliche Tracht
  • uniform
    Tracht der Krankenschwestern etc
    Tracht der Krankenschwestern etc
  • load
    Tracht Traglast obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    charge
    Tracht Traglast obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
    Tracht Traglast obsolet, begrifflich veraltet | obsoleteobs
examples
  • eine Tracht Holz [Heu]
    a load of wood [hay]
    eine Tracht Holz [Heu]
examples
  • jemandem eine gehörige Tracht Prügel verabreichen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to givejemand | somebody sb a sound thrashing (a good hiding)
    jemandem eine gehörige Tracht Prügel verabreichen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • swarming time
    Tracht Zoologie | zoologyZOOL Schwärmzeit der Bienen
    Tracht Zoologie | zoologyZOOL Schwärmzeit der Bienen
  • nectar (oder | orod honey) flow
    Tracht Botanik | botanyBOT Nektarangebot der Pflanzen
    Tracht Botanik | botanyBOT Nektarangebot der Pflanzen
  • habit
    Tracht Botanik | botanyBOT Wachstumsart
    Tracht Botanik | botanyBOT Wachstumsart
  • litter
    Tracht Jagd | huntingJAGD Junge
    Tracht Jagd | huntingJAGD Junge
  • womb
    Tracht Jagd | huntingJAGD Gebärmutter des Haarwilds
    Tracht Jagd | huntingJAGD Gebärmutter des Haarwilds
Eine-Welt-Laden
Maskulinum | masculine m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
fairtrade shop, fairtrade store
  • fairtrade shop britisches Englisch | British EnglishBr
    Eine-Welt-Laden
    fairtrade store amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Eine-Welt-Laden
    Eine-Welt-Laden
Dosis
[ˈdoːzɪs]Femininum | feminine f <Dosis; Dosen [ˈdoːzən]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
dose, dosage dose, portion
  • dose
    Dosis Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM
    dosage
    Dosis Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM
    Dosis Medizin | medicineMED Pharmazie | pharmacyPHARM
examples
  • zu große (oder | orod starke) Dosis
    zu große (oder | orod starke) Dosis
  • zu kleine (oder | orod schwache, geringe) Dosis
    zu kleine (oder | orod schwache, geringe) Dosis
  • tödliche Dosis
    lethal dose
    tödliche Dosis
    • hide examplesshow examples
  • dose
    Dosis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    portion
    Dosis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Dosis figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
examples