English-German translation for "permissible"

"permissible" German translation

permissible
adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zulässig, statthaft erlaubt
examples
  • permissible deviation (or | oderod variation) engineering | TechnikTECH
    Toleranz, zulässige Abweichung
    permissible deviation (or | oderod variation) engineering | TechnikTECH
  • permissible expenses commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    abzugsfähige Unkosten
    permissible expenses commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • permissible load
    permissible load
  • erlaubt
    permissible allowed: of explosiveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS
    permissible allowed: of explosiveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc American English | amerikanisches EnglischUS
permissible
noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
zulässiger WetterSprengstoff
  • zulässiger (Wetter)Sprengstoff
    permissible engineering | TechnikTECH American English | amerikanisches EnglischUS
    permissible engineering | TechnikTECH American English | amerikanisches EnglischUS
Das führt zu dem Gefühl, daß alle Mittel erlaubt sind, um an die EU-Zuschüsse heranzukommen.
This creates an atmosphere in which any method of getting hold of EU subsidies is permissible.
Source: Europarl
Darf man sie für Forschungszwecke verwenden?
Is it permissible to use them for research purposes?
Source: Europarl
Ebenso ist es unzulässig, eine Bevölkerung zu verallgemeinern.
Neither is collective labelling permissible.
Source: Europarl
Können Sie ein Urteil dazu fällen, ob das erlaubt ist oder nicht.
Can you make a ruling on whether that is permissible or not.
Source: Europarl
Das ist vollkommen zulässig und würde es diesen Ländern ermöglichen, wieder auf die Beine zu kommen.
That is entirely permissible and would allow those countries to get back on their feet.
Source: Europarl
Die Frage nach der Zuständigkeit europäischer Politik ist in diesem Bereich durchaus erlaubt.
Questioning the jurisdiction of European policy is certainly permissible in this area.
Source: Europarl
Was haben wir getan, um andere, zulässige Pipelines auf die Reihe zu bringen?
What have we done to get other permissible pipelines sorted out?
Source: Europarl
Es ist legitim, diesen Dank auszusprechen.
It is permissible to express these words of thanks.
Source: Europarl
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: