German-French translation for "Zustand"

"Zustand" French translation

Zustand
Maskulinum | masculin m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
état More examples...
  • étatMaskulinum | masculin m
    Zustand (≈ Beschaffenheit, Verfassung)
    Zustand (≈ Beschaffenheit, Verfassung)
examples
  • ihr/sein Zustand ist ernst
    son état est grave
    ihr/sein Zustand ist ernst
  • in betrunkenem Zustand
    en état d’ivresse
    in betrunkenem Zustand
  • in festem Zustand Physik | physiquePHYS
    à l’état solide
    in festem Zustand Physik | physiquePHYS
    • hide examplesshow examples
examples
  • ZuständePlural | pluriel pl oft | souventoftauch | aussi a. (≈ Lage)
    étatMaskulinum | masculin m de choses
    ZuständePlural | pluriel pl oft | souventoftauch | aussi a. (≈ Lage)
  • ZuständePlural | pluriel pl
    situationFemininum | féminin f
    ZuständePlural | pluriel pl
  • das sind unhaltbare Zustände
    das sind unhaltbare Zustände
    • hide examplesshow examples
examples
  • Zustände kriegen umgangssprachlich | familierumg
    piquer une crise umgangssprachlich | familierumg
    Zustände kriegen umgangssprachlich | familierumg
in gasförmigen Zustand übergehen
passer à l’état gazeux
in gasförmigen Zustand übergehen
in einem schändlichen Zustand sein
être dans un état pitoyable
in einem schändlichen Zustand sein
in alkoholisiertem Zustand
en état d’ivresse
in alkoholisiertem Zustand
in angetrunkenem Zustand
en état d’ébriété
in angetrunkenem Zustand
in angeheitertem Zustand
en état de légère ivresse
in angeheitertem Zustand
in einwandfreiem Zustand
in einwandfreiem Zustand
in einem Zustand völliger Hilflosigkeit
dans un état d’abandon complet
in einem Zustand völliger Hilflosigkeit
gesetzloser Zustand
(étatMaskulinum | masculin m de) non-droitMaskulinum | masculin m
anarchieFemininum | féminin f
gesetzloser Zustand
sein Zustand ist unbedenklich
son état n’est pas inquiétant
sein Zustand ist unbedenklich

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: