German-French translation for "lächeln"

"lächeln" French translation

lächeln
[ˈlɛçəln]intransitives Verb | verbe intransitif v/i <e̸>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sourire
  • sourire (de)
    lächeln übermit Akkusativ | avec accusatif +akk
    lächeln übermit Akkusativ | avec accusatif +akk
examples
mild(e) lächeln
mild(e) lächeln
anzüglich lächeln
anzüglich lächeln
süßsauer lächeln
süßsauer lächeln
ungläubig lächeln
ungläubig lächeln
zuckersüß lächeln
sourire mielleusement
zuckersüß lächeln
spöttisch lächeln
spöttisch lächeln
verschmitzt lächeln
verschmitzt lächeln
schwach lächeln
sourire un peu
schwach lächeln
sauersüß lächeln
sauersüß lächeln
honigsüß lächeln
honigsüß lächeln
unsicher lächeln
sourire timidement
unsicher lächeln
mokant lächeln
mokant lächeln
© OpenThesaurus.de

"Lächeln" French translation

Lächeln
Neutrum | neutre n <Lächelns>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sourire
  • sourireMaskulinum | masculin m
    Lächeln
    Lächeln
examples
  • mit einem kleinen Lächeln
    en esquissant un sourire
    mit einem kleinen Lächeln
sich (Dativ | datifdat) ein Lächeln abringen
se forcer à (un) sourire
sich (Dativ | datifdat) ein Lächeln abringen
ein Lächeln huschte über ihr/sein Gesicht
un sourire passa sur, éclaira brièvement son visage
ein Lächeln huschte über ihr/sein Gesicht
sich zu einem Lächeln zwingen
s’efforcer de sourire
sich zu einem Lächeln zwingen
jemandem ein Lächeln ablocken
arracher un sourire àjemand | quelqu’un qn
jemandem ein Lächeln ablocken
ein Lächeln andeuten
ein Lächeln andeuten
ein müdes Lächeln
ein müdes Lächeln
ein entwaffnendes Lächeln
ein entwaffnendes Lächeln
sich (Dativ | datifdat) ein Lächeln, einen Briefetc., und so weiter | et cetera etc abquälen
se forcer à sourire, à écrire une lettre,etc., und so weiter | et cetera etc
sich (Dativ | datifdat) ein Lächeln, einen Briefetc., und so weiter | et cetera etc abquälen
sie rettete die Situation durch ein charmantes Lächeln
c’est son charmant sourire qui sauva la situation
sie rettete die Situation durch ein charmantes Lächeln
eine Beleidigung mit einem Lächeln quittieren
eine Beleidigung mit einem Lächeln quittieren
ein Lächeln glitt über ihr Gesicht
un sourire passa sur son visage
ein Lächeln glitt über ihr Gesicht
ein müdes Lächeln
ein müdes Lächeln

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: