German-French translation for "Wahrheit"

"Wahrheit" French translation

Wahrheit
Femininum | féminin f <Wahrheit; Wahrheiten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
vérité More examples...
  • véritéFemininum | féminin f
    Wahrheit
    Wahrheit
examples
  • die nackte Wahrheit
    la pure vérité
    die nackte Wahrheit
  • die Wahrheit sagen
    dire la vérité
    die Wahrheit sagen
  • bei der Wahrheit bleiben
    s’en tenir à la vérité
    bei der Wahrheit bleiben
    • hide examplesshow examples
examples
  • jemandem ein paar unangenehme Wahrheiten sagen Erkenntnis
    dire àjemand | quelqu’un qn quelques vérités désagréables
    jemandem ein paar unangenehme Wahrheiten sagen Erkenntnis
  • absolute Wahrheiten Philosophie | philosophiePHIL
    vérités absolues
    absolute Wahrheiten Philosophie | philosophiePHIL
jemandem die Wahrheit vorenthalten
cacher, dissimuler la vérité àjemand | quelqu’un qn
jemandem die Wahrheit vorenthalten
Dichtung und Wahrheit
Dichtung und Wahrheit
wer einmal lügt, dem glaubt man nicht, und wenn er auch die Wahrheit spricht
on ne croit plus aux menteurs
wer einmal lügt, dem glaubt man nicht, und wenn er auch die Wahrheit spricht
die Stunde der Wahrheit
l’heure de vérité
die Stunde der Wahrheit
ein Körnchen Wahrheit
ein Körnchen Wahrheit
mit der Wahrheit herausrücken
mit der Wahrheit herausrücken
die Wahrheit verleugnen
die Wahrheit verleugnen
die nackte Wahrheit
la vérité toute nue
la pure vérité
die nackte Wahrheit
der Wahrheit (Dativ | datifdat)etc., und so weiter | et cetera etc nahekommen
approcher de la vérité,etc., und so weiter | et cetera etc
être près de la vérité
der Wahrheit (Dativ | datifdat)etc., und so weiter | et cetera etc nahekommen
Kinder und Narren sagen die Wahrheit
la vérité sort de la bouche des enfants sprichwörtlich | proverbesprichw
Kinder und Narren sagen die Wahrheit
die ungeschminkte Wahrheit
la vérité sans fard
toute nue
die ungeschminkte Wahrheit

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: