French-German translation for "active front"

"active front" German translation

Did you mean font?

Front

[frɔnt]Femininum | féminin f <Front; Fronten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
front, façade
  • frontMaskulinum | masculin m
    Front auch | aussia. Meteorologie | méteorologieMETEOauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    Front auch | aussia. Meteorologie | méteorologieMETEOauch | aussi a. figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • façadeFemininum | féminin f
    Front Bauwesen | constructionBAU
    Front Bauwesen | constructionBAU
examples
  • an der Front
    au front
    an der Front
  • gegen jemanden, etwas Front machen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    faire front àjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
    gegen jemanden, etwas Front machen figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • die Fronten haben sich verhärtet figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    on note de part et d’autre un durcissement de la situation
    die Fronten haben sich verhärtet figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • hide examplesshow examples

front

[fʀõ]masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Stirn Front Vorderfront, Stirn-, Vorderseite More examples...
  • Stirnféminin | Femininum f
    front anatomie | AnatomieANAT
    front anatomie | AnatomieANAT
examples
  • le front baissé, hautlocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
    gesenkten, erhobenen Hauptes
    le front baissé, hautlocution | Redewendung locadverbe | Adverb adv
  • front chaud, froid méteorologie | MeteorologieMÉTÉO
    Warm-, Kaltfrontféminin | Femininum f
    front chaud, froid méteorologie | MeteorologieMÉTÉO
  • avoir le front de fairequelque chose | etwas qc style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
    die Stirn haben ou sich erdreisten, etwas zu tun
    avoir le front de fairequelque chose | etwas qc style soutenu | gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprachest/s
  • hide examplesshow examples
  • Frontféminin | Femininum f
    front terme militaire | Militär, militärischMIL politique | PolitikPOL méteorologie | MeteorologieMÉTÉO
    front terme militaire | Militär, militärischMIL politique | PolitikPOL méteorologie | MeteorologieMÉTÉO
examples
  • (Vorder)Frontféminin | Femininum f
    front d’une construction
    front d’une construction
  • Stirn-, Vorderseiteféminin | Femininum f
    front
    front
examples
examples

actif

[aktif]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-ive [-iv]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
aktiv, betriebsam, rege, tatkräftig, rührig aktiv More examples...
examples
  • aktiv
    actif terme militaire | Militär, militärischMIL chimie | ChemieCHIM grammaire | GrammatikGRAM
    actif terme militaire | Militär, militärischMIL chimie | ChemieCHIM grammaire | GrammatikGRAM
examples
examples

actif

[aktif]masculin | Maskulinum m <-ive [-iv]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Aktiva, Vermögenswerte, Aktivseite Aktiv, Tätigkeitsform More examples...
  • Aktivapluriel | Plural pl
    actif finances | Finanzen und BankwesenFIN
    actif finances | Finanzen und BankwesenFIN
  • Vermögenswertemasculin pluriel | Maskulinum Plural mpl
    actif
    actif
  • Aktivseiteféminin | Femininum f
    actif d’un bilan
    actif d’un bilan
examples
  • actif immobilisé finances | Finanzen und BankwesenFIN
    Anlagevermögenneutre | Neutrum n
    actif immobilisé finances | Finanzen und BankwesenFIN
  • actif social
    Gesellschaftsvermögenneutre | Neutrum n
    actif social
  • actif de la faillite droit, langage juridique | RechtswesenJUR
    Konkursmasseféminin | Femininum f
    actif de la faillite droit, langage juridique | RechtswesenJUR
  • hide examplesshow examples
  • Aktivneutre | Neutrum n
    actif grammaire | GrammatikGRAM
    actif grammaire | GrammatikGRAM
  • Tätigkeitsformféminin | Femininum f
    actif
    actif
examples
  • activeféminin | Femininum f terme militaire | Militär, militärischMIL
    aktive Truppe
    activeféminin | Femininum f terme militaire | Militär, militärischMIL
  • officiermasculin | Maskulinum m d’active
    aktiver Offizier
    officiermasculin | Maskulinum m d’active

activation

[aktivasjõ]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Aktivierung
  • Aktivierungféminin | Femininum f
    activation chimie | ChemieCHIM physique | PhysikPHYS
    activation chimie | ChemieCHIM physique | PhysikPHYS

activer

[aktive]verbe transitif | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
aktivieren, vorantreiben, anfachen
examples
  • allons, activez un peu! familier | umgangssprachlichfam
    los, macht ein bisschen voran, schneller!
    allons, activez un peu! familier | umgangssprachlichfam

activer

[aktive]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich eifrig betätigen
examples

plissement

[plismɑ̃]masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Faltung More examples...
  • Faltungféminin | Femininum f
    plissement géologie | GeologieGÉOL
    plissement géologie | GeologieGÉOL
examples

perler

[pɛʀle]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
perlen
  • perlen
    perler sueur
    perler sueur
examples

revenu

[ʀəv(ə)ny]masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Einkommen
examples
  • revenuspluriel | Plural pl
    Einkünftepluriel | Plural pl
    revenuspluriel | Plural pl
  • revenu de solidarité active
    correspond à | etwa, ist in etwa gleich≈ Grundsicherungféminin | Femininum f soziale Mindestsicherung in Frankreich
    revenu de solidarité active

emperler

[ɑ̃pɛʀle]verbe transitif | transitives Verb v/t (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Schweißperlen traten ihm auf die Stirn
examples
  • la sueur commençait à emperler son front
    Schweißperlen traten ihm auf die Stirn
    la sueur commençait à emperler son front

ride

[ʀid]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Falte, Runzel More examples...
  • Falteféminin | Femininum f
    ride de la peau
    ride de la peau
  • Runzelféminin | Femininum f
    ride
    ride
examples
  • rides du front
    Stirnfaltenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    rides du front
examples
  • rides de l’eau <pluriel | Pluralpl>
    Kräuselungféminin | Femininum f
    rides de l’eau <pluriel | Pluralpl>