German-French translation for "bieten"

"bieten" French translation

bieten
[ˈbiːtən]transitives Verb | verbe transitif v/t <bietet; bot; geboten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
offrir, présenter, donner faire une enchère de
  • offrir
    bieten Anblick, Bild
    bieten Anblick, Bild
  • présenter
    bieten
    bieten
  • auch | aussia. donner
    bieten Möglichkeit
    bieten Möglichkeit
examples
examples
  • jemandem etwas (für etwas) bieten Geld
    offriretwas | quelque chose qc àjemand | quelqu’un qn (pouretwas | quelque chose qc)
    jemandem etwas (für etwas) bieten Geld
examples
  • wer bietet mehr?
    qui dit mieux?
    wer bietet mehr?
bieten
[ˈbiːtən]reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <bietet; bot; geboten>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
s’offrir...
examples
  • sich bieten
    s’offrir
    sich bieten
(dem König) Schach bieten
faire échec (au roi)
(dem König) Schach bieten
einen Anreiz bieten
offrir, présenter de l’attrait
être un stimulant
einen Anreiz bieten
einer Veranstaltung einen geeigneten Rahmen bieten
einer Veranstaltung einen geeigneten Rahmen bieten
jemandem Paroli bieten
tenir tête àjemand | quelqu’un qn
jemandem Paroli bieten
jemandem, einer Sache die Stirn bieten
faire face, faire front, tenir tête àjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
jemandem, einer Sache die Stirn bieten
jemandem, einer Sache Trotz bieten
braver, affronter, défierjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
jemandem, einer Sache Trotz bieten
Schach bieten
Schach bieten
jemandem Abwechslung bieten
distrairejemand | quelqu’un qn
jemandem Abwechslung bieten
keinen Anhaltspunkt bieten
n’offrir aucun indice, point de repère
keinen Anhaltspunkt bieten
einen ungewohnten, erfreulichen Anblick bieten
einen ungewohnten, erfreulichen Anblick bieten
dem Gegner keine Angriffsfläche bieten
ne donner aucune prise à son adversaire
dem Gegner keine Angriffsfläche bieten

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: