French-German translation for "ciel"

"ciel" German translation

ciel
[sjɛl]masculin | Maskulinum m <cieux [sjø]; PEINT ciels>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Himmel More examples...
  • Himmelmasculin | Maskulinum m
    ciel aussi | aucha. religion | ReligionREL astronomie | AstronomieASTRON peinture | MalereiPEINT
    ciel aussi | aucha. religion | ReligionREL astronomie | AstronomieASTRON peinture | MalereiPEINT
examples
  • ciel bleu, clair
    blauer, klarer Himmel
    ciel bleu, clair
  • carteféminin | Femininum f du ciel astronomie | AstronomieASTRON
    Himmelskarteféminin | Femininum f
    carteféminin | Femininum f du ciel astronomie | AstronomieASTRON
  • feumasculin | Maskulinum m du ciel poétique | poetisch, dichterischpoét
    Blitzmasculin | Maskulinum m
    feumasculin | Maskulinum m du ciel poétique | poetisch, dichterischpoét
    • hide examplesshow examples
examples
examples
  • (bleu) ciel inv <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
    (bleu) ciel inv <adjectivement | als Adjektiv gebrauchtadjt>
examples
le ciel s’est brouillé
der Himmel hat sich bezogen
le ciel s’est brouillé
exploitation souterraine, à ciel ouvert
Untertage-, Tagebaumasculin | Maskulinum m
exploitation souterraine, à ciel ouvert
ciel vaporeux
dunstiger Himmel
ciel vaporeux
bénédiction du ciel
Segen des Himmels
bénédiction du ciel
la couleur du ciel
die Farbe des Himmels
la couleur du ciel
pointer vers le ciel
pointer vers le ciel
illuminer le ciel
illuminer le ciel
juste ciel!
gerechter Himmel, Gott!
juste ciel!
cielmasculin | Maskulinum m d’azur
azurblauer, tiefblauer Himmel
cielmasculin | Maskulinum m d’azur
colère du ciel ou divine
Zorn Gottes, des Himmels
colère du ciel ou divine
aiguilleur du ciel
Fluglotsemasculin | Maskulinum m
aiguilleur du ciel
bleu acier, ciel, marine
Stahl-, Himmel-, Marineblauneutre | Neutrum n
bleu acier, ciel, marine
ciel tourmenté
Himmelmasculin | Maskulinum m mit sturmzerrissenen Wolken
ciel tourmenté
cielmasculin | Maskulinum m de plomb
bleierner Himmel
cielmasculin | Maskulinum m de plomb
ciel pommelé
mit Schäfchenwolken bedeckter Himmel
ciel pommelé
ciel couvert
bedeckter, verhangener Himmel
ciel couvert
sillonner le ciel
(am Himmel) dahinfliegen
sillonner le ciel
ciel menaçant
bedrohlicher Himmel
ciel menaçant
des nuages couvrent le ciel
der Himmel ist bewölkt, verhangen, (von Wolken) bedeckt
des nuages couvrent le ciel
ciel noir
schwarzer, dunkler Himmel
ciel noir

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: