French-German translation for "tournure"

"tournure" German translation

„tournure“: féminin

tournure

[tuʀnyʀ]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Aussehen, Gestalt Wendung More examples...

examples

tournure (de phrase)

(Rede)Wendungféminin | Femininum f

Redensartféminin | Femininum f

tournure (de phrase)

Aussehenneutre | Neutrum n
tournure (≈ apparence)

tournure (≈ apparence)
Gestaltféminin | Femininum f
tournure

tournure

Wendungféminin | Femininum f
tournure (≈ évolution)

tournure (≈ évolution)

examples

cela a tout de suite une autre tournure

das sieht gleich anders aus

das bekommt gleich ein anderes Gesicht, Aussehen

cela a tout de suite une autre tournure
prendre tournure

Formen annehmen

prendre tournure
commencer à prendre tournure

beginnen, (feste) Gestalt ou feste Formen anzunehmen

sich allmählich abzeichnen

commencer à prendre tournure
prendre une bonne, mauvaise tournure affaire

eine gute, schlimme Wendung nehmen

prendre une bonne, mauvaise tournure affaire
cela dépend de la tournure que prendront les événements

das hängt davon ab, wie sich die Dinge entwickeln

cela dépend de la tournure que prendront les événements

hide examplesshow examples

examples

tournure d’esprit

Denkartféminin | Femininum f

Denkweiseféminin | Femininum f

tournure d’esprit

Synonyms for "tournure"

caractère, touche, taille, façon, manière, ton, langage, élocution, plume, écriture, apparence, mine, port, solennité, prestance, symbole, métaphore, pointe, trait, idiotisme, euphémisme, formule, tour, mot, terme, locution, expression, aspect, figure, conformation, forme, configuration, démarche, maintien, allure, style, air, contenance, comportement, posture, attitude

© myThes Dicollecte

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!