French-German translation for "veine"

"veine" German translation

veine
[vɛn]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Veneféminin | Femininum f
    veine anatomie | AnatomieANAT
    (Blut)Aderféminin | Femininum f
    veine anatomie | AnatomieANAT
    veine anatomie | AnatomieANAT
  • se saigner aux quatre veines (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig → see „saigner
    se saigner aux quatre veines (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig → see „saigner
examples
  • veines coronaires
    (Herz)Kranzgefäßeféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    veines coronaires
  • s’ouvrir les veines
    sich (datif | Dativdat) die (Puls)Adern aufschneiden, öffnen
    s’ouvrir les veines
  • Glückneutre | Neutrum n
    veine (≈ chance)
    veine (≈ chance)
  • Schweinneutre | Neutrum n
    veine familier | umgangssprachlichfam
    Duselmasculin | Maskulinum m
    veine familier | umgangssprachlichfam
    veine familier | umgangssprachlichfam
examples
  • veine de cocu familier | umgangssprachlichfam
    Mordsglückneutre | Neutrum n
    veine de cocu familier | umgangssprachlichfam
  • coupmasculin | Maskulinum m de veine
    Glücksfallmasculin | Maskulinum m
    Glücksumstandmasculin | Maskulinum m
    coupmasculin | Maskulinum m de veine
  • veine alors!
    Schwein gehabt!
    veine alors!
  • hide examplesshow examples
  • künstlerische Ader
    veine (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    veine (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
examples
  • Aderféminin | Femininum f
    veine MINES
    Gangmasculin | Maskulinum m
    veine MINES
    veine MINES
examples
  • veinespluriel | Plural pl du bois
    Maserungféminin | Femininum f
    veinespluriel | Plural pl du bois
  • veinespluriel | Plural pl du marbre
    Adernféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    veinespluriel | Plural pl du marbre
  • veinespluriel | Plural pl
    Äderungféminin | Femininum f
    veinespluriel | Plural pl
  • Aderféminin | Femininum f
    veine botanique | BotanikBOT d’une feuille
    veine botanique | BotanikBOT d’une feuille
  • Nervmasculin | Maskulinum m
    veine
    veine
avoir une veine de cocu
(Mords)Dusel haben
avoir une veine de cocu
veineféminin | Femininum f cave
Hohlveneféminin | Femininum f
veineféminin | Femininum f cave
veineféminin | Femininum f porte
Pfortaderféminin | Femininum f
veineféminin | Femininum f porte

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: