schwer
[ʃveːr]Adjektiv | adjetivo adjOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- pesadoschwer im Gewicht figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofigschwer im Gewicht figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
- potenteschwer Motorradschwer Motorrad
examples
-
- emplear toda la artillería
hide examplesshow examples
- difícil, complicadoschwer (≈ schwierig)schwer (≈ schwierig)
- penososchwer (≈ anstrengend)schwer (≈ anstrengend)
- duroschwer (≈ hart)auch | también a. Arbeitschwer (≈ hart)auch | también a. Arbeit
examples
- graveschwer (≈ schlimm)auch | también a. Krankheit, Verbrechenschwer (≈ schlimm)auch | también a. Krankheit, Verbrechen
- severoschwer Strafeschwer Strafe
- schwer Zeiten
- cruelschwer Schicksalschwer Schicksal
- fuerteschwer Enttäuschung, Gewitter, Schnupfen, Schockschwer Enttäuschung, Gewitter, Schnupfen, Schock
- pesadoschwer Speiseauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofigschwer Speiseauch | también a. figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
schwer
[ʃveːr]Adverb | adverbio advOverview of all translations
(For more details, click/tap on the translation)
- con dificultad, difícilmenteschwer (≈ schwierig)schwer (≈ schwierig)
- schwer auch | tambiéna. → see „schwerfallen“schwer auch | tambiéna. → see „schwerfallen“
- schwer → see „schwernehmen“schwer → see „schwernehmen“
examples
-
- es schwer (mit jemandem,etwas | alguna cosa, algo etwas) habentenerlo difícil (conjemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c)
- es jemandem schwer machenponerle ajemand | alguien alguien las cosas difíciles
hide examplesshow examples
- con dificultadschwer (≈ mühsam)schwer (≈ mühsam)
- schwer auch | tambiéna. → see „schwertun“schwer auch | tambiéna. → see „schwertun“
- de gravedad, gravementeschwer (≈ ernstlich)schwer (≈ ernstlich)
- schwer wiegend → see „schwerwiegend“schwer wiegend → see „schwerwiegend“
- muyschwer (≈ sehr)schwer (≈ sehr)