German-Spanish translation for "arbeiten"

"arbeiten" Spanish translation

arbeiten
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <-ete>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
trabajar funcionar, rendir
  • trabajar (en), (con)
    arbeiten bei
    arbeiten bei
examples
  • arbeiten alsoder | o od in (Dativ | dativodat)
    trabajar de, en
    arbeiten alsoder | o od in (Dativ | dativodat)
  • sie arbeitet als Lehrerin
    trabaja como profesora
    sie arbeitet als Lehrerin
  • anetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) arbeiten
    trabajar enetwas | alguna cosa, algo a/c
    anetwas | alguna cosa, algo etwas (Dativ | dativodat) arbeiten
    • hide examplesshow examples
  • funcionar
    arbeiten Technik | tecnologíaTECH
    arbeiten Technik | tecnologíaTECH
  • rendir
    arbeiten Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH
    arbeiten Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH
examples
arbeiten
transitives Verb | verbo transitivo v/t <-ete>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
trabajar, producir
arbeiten
reflexives Verb | verbo reflexivo v/r <-ete>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
abrirse paso a través de matarse trabajando
examples
  • sich durchetwas | alguna cosa, algo etwas arbeiten
    abrirse paso a través deetwas | alguna cosa, algo a/c
    sich durchetwas | alguna cosa, algo etwas arbeiten
examples
  • sich zu Tode arbeiten
    matarse trabajando
    sich zu Tode arbeiten
schwer arbeiten
schwer arbeiten
auf Provision arbeiten
auf Provision arbeiten
im Akkord arbeiten
im Akkord arbeiten
am Computer arbeiten
am Computer arbeiten
Schicht arbeiten
trabajar por turnos
Schicht arbeiten
mitoder | o od unter Hochdruck arbeiten
trabajar a toda marcha
mitoder | o od unter Hochdruck arbeiten
Teilzeit arbeiten
Teilzeit arbeiten
wie ein Pferd arbeiten
wie ein Pferd arbeiten
kostenbewusst arbeiten
trabajar eficientemente y a bajo coste
kostenbewusst arbeiten
wie ein Pferd arbeiten
wie ein Pferd arbeiten
tüchtig arbeiten
trabajar de firme umgangssprachlich | uso familiarumg
tüchtig arbeiten
in der Forschung arbeiten
in der Forschung arbeiten
anstatt zu arbeitenetc., und so weiter | etcétera etc
en lugaroder | o od en vez de trabajar,etc., und so weiter | etcétera etc
anstatt zu arbeitenetc., und so weiter | etcétera etc
angestrengt arbeiten
auch | tambiéna. trabajar de firme
angestrengt arbeiten
im Büro arbeiten
trabajar en una oficina
im Büro arbeiten
hart arbeiten
hart arbeiten
schlud(e)rig arbeiten
hacer chapuzas
schlud(e)rig arbeiten
arbeiten bei
arbeiten bei

"Arbeiten" Spanish translation

Arbeiten
Neutrum | neutro n <Arbeitens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
funcionamiento
  • funcionamientoMaskulinum | masculino m
    Arbeiten Technik | tecnologíaTECH
    Arbeiten Technik | tecnologíaTECH
öffentliche Arbeiten
obrasFemininum Plural | femenino plural fpl públicas
öffentliche Arbeiten
mir ist nicht nach Arbeiten
no tengo ganas de trabajar
mir ist nicht nach Arbeiten
durch fortgesetztes Arbeiten
durch fortgesetztes Arbeiten
die laufenden Arbeiten
el trabajo de todos los días
die laufenden Arbeiten
beim Arbeiten
al trabajar, trabajando
beim Arbeiten
ich bin heute nicht zum Arbeiten aufgelegt
no tengo ganas de trabajar
ich bin heute nicht zum Arbeiten aufgelegt
ArbeitenPlural | plural pl
obrasFemininum Plural | femenino plural fpl
ArbeitenPlural | plural pl

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: