German-French translation for "einsetzen"

"einsetzen" French translation

einsetzen
transitives Verb | verbe transitif v/t <e̸s̸>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • einsetzen (inmit Akkusativ | avec accusatif +akk) (≈ hineinsetzen)
    mettre, placer (dans)
    einsetzen (inmit Akkusativ | avec accusatif +akk) (≈ hineinsetzen)
  • einsetzen (inmit Akkusativ | avec accusatif +akk) (≈ fest anbringen)
    insérer (dans)
    einsetzen (inmit Akkusativ | avec accusatif +akk) (≈ fest anbringen)
  • einsetzen (inmit Akkusativ | avec accusatif +akk) Fensterscheibe
    einsetzen (inmit Akkusativ | avec accusatif +akk) Fensterscheibe
  • employer
    einsetzen Arbeitskraft, Maschine
    einsetzen Arbeitskraft, Maschine
  • mobiliser
    einsetzen
    einsetzen
  • faire intervenir
    einsetzen Polizei, Truppen
    einsetzen Polizei, Truppen
  • utiliser
    einsetzen Maschinen
    einsetzen Maschinen
  • employer
    einsetzen
    einsetzen
  • auch | aussia. mettre en œuvre
    einsetzen Mittel
    einsetzen Mittel
examples
  • instituer
    einsetzen (≈ ernennen)
    einsetzen (≈ ernennen)
  • désigner
    einsetzen
    einsetzen
  • investir (dans)
    einsetzen inmit Akkusativ | avec accusatif +akk in ein Amt
    einsetzen inmit Akkusativ | avec accusatif +akk in ein Amt
  • installer (dans)
    einsetzen
    einsetzen
examples
einsetzen
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <e̸s̸>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • commencer (par)
    einsetzen mit (≈ anfangen)
    einsetzen mit (≈ anfangen)
  • attaquer
    einsetzen Musik | musiqueMUS
    einsetzen Musik | musiqueMUS
examples
einsetzen
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <e̸s̸>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • sich einsetzen
    faire de son mieux
    se donner à fond
    sich einsetzen
  • sich für jemanden, etwas einsetzen
    intervenir pourjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
    soutenirjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
    se prononcer pourjemand | quelqu’un qn,etwas | quelque chose qc
    sich für jemanden, etwas einsetzen
  • sich für die Interessen einer Firma einsetzen
    défendre les intérêts d’une firme
    sich für die Interessen einer Firma einsetzen
  • hide examplesshow examples
jemanden zum Erben einsetzen
instituerjemand | quelqu’un qn héritier
désignerjemand | quelqu’un qn comme (son) héritier
jemanden zum Erben einsetzen
sich persönlich für etwas einsetzen
payer de sa personne
sich persönlich für etwas einsetzen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: