„steil“: Adjektiv steil [ʃtail]Adjektiv | adjective adj <steiler; steilst> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) steep tall, upright meteoric steep steil Berg, Weg, Abgrund etc steil Berg, Weg, Abgrund etc examples steile Steigung steep (oder | orod sharp) gradient steile Steigung ein steiler Abfall a steep (oder | orod an abrupt, a sheer) drop ein steiler Abfall steiles Ufer steep bank steiles Ufer tall steil Schrift upright steil Schrift steil Schrift meteoric steil Karriere etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig steil Karriere etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig ein steiler Zahn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg → see „Zahn“ ein steiler Zahn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg → see „Zahn“ „steil“: Adverb steil [ʃtail]Adverb | adverb adv Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) steeply steeply steil steil examples steil ansteigen von Berg, Straße etc to rise steeply steil ansteigen von Berg, Straße etc steil ansteigen von Preisen etc to rise (oder | orod increase) steeply, to soar, to rocket steil ansteigen von Preisen etc das Flugzeug stieg steil auf the plane climbed steeply das Flugzeug stieg steil auf steil abfallen to descend (oder | orod drop) steeply steil abfallen der Weg führte steil bergauf [bergab] the path led steeply uphill [downhill] der Weg führte steil bergauf [bergab] hide examplesshow examples
„jäh“: Adjektiv jäh [jɛː]Adjektiv | adjective adj <jäher; jäh(e)st> literarisch | literaryliter Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) steep, precipitous, abrupt sudden, abrupt sudden steep jäh steil precipitous jäh steil abrupt jäh steil jäh steil examples ein jäher Abgrund tat sich vor uns auf a plunging abyss suddenly yawned (oder | orod opened up) before us ein jäher Abgrund tat sich vor uns auf sudden jäh Ende, Entschluss, Unterbrechung etc abrupt jäh Ende, Entschluss, Unterbrechung etc jäh Ende, Entschluss, Unterbrechung etc examples eine jähe Bewegung a sudden (oder | orod brusque) movement eine jähe Bewegung eine jähe Wendung zum Besseren a sudden (oder | orod an unexpected) turn for the better eine jähe Wendung zum Besseren sudden jäh Tod, Schreck etc jäh Tod, Schreck etc examples ein jähes Gefühl des Hasses a sudden feeling of hatred ein jähes Gefühl des Hasses ein jäher Schmerz a sudden (oder | orod an acute, a sharp) pain ein jäher Schmerz ein jähes Erwachen plötzlich a sudden awakening ein jähes Erwachen plötzlich ein jähes Erwachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig a rude awakening ein jähes Erwachen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig hide examplesshow examples „jäh“: Adverb jäh [jɛː]Adverb | adverb adv Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) precipitously, abruptly suddenly, abruptly precipitously jäh steil abruptly jäh steil jäh steil examples jäh abfallende Schluchten precipitous gorges jäh abfallende Schluchten rechts fiel die Straße jäh ab on the right the road dropped sharply (oder | orod plunged) rechts fiel die Straße jäh ab suddenly jäh plötzlich abruptly jäh plötzlich jäh plötzlich examples ihr Zustand hat sich jäh verschlechtert her condition suddenly took a turn for the worse ihr Zustand hat sich jäh verschlechtert jäh sprang er auf he jumped up abruptly jäh sprang er auf seine Gefühle wechseln jäh his feelings change suddenly (oder | orod unexpectedly) seine Gefühle wechseln jäh
„Preisauftrieb“: Maskulinum PreisauftriebMaskulinum | masculine m Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) upward trend in prices upward trend in prices Preisauftrieb Preisauftrieb examples jäher Preisauftrieb (suddenoder | or od unexpected) surge in prices, price hike jäher Preisauftrieb
„abfallend“: Adjektiv abfallendAdjektiv | adjective adj Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) falling sloping, declivous, declivitous deciduous falling abfallend Blätter etc abfallend Blätter etc sloping abfallend schräg, geneigt abfallend schräg, geneigt declivous abfallend declivitous abfallend abfallend examples steil abfallend precipitate steil abfallend deciduous abfallend Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL regelmäßig abfallend Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL regelmäßig
„Felsengestade“: Neutrum FelsengestadeNeutrum | neuter n literarisch | literaryliter Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) rocky shore rocky (oder | orod rugged) shore Felsengestade Felsengestade examples steiles Felsengestade bluff steiles Felsengestade
„Steile“: Femininum SteileFemininum | feminine f <Steile; Steilen> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) precipice, steep slope Steile → see „Steilheit“ Steile → see „Steilheit“ precipice, steep slope (oder | orod gradient) Steile Steilhang Steile Steilhang
„aufragen“: intransitives Verb aufragenintransitives Verb | intransitive verb v/i <trennbar | separabletrennb; -ge-; seinund | and u. h> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) loom up, tower up, rise tower (up), rise (up) aufragen von Gebirgen, Gebäuden etc aufragen von Gebirgen, Gebäuden etc loom (up) aufragen drohend, gewaltig aufragen drohend, gewaltig examples hoch (oder | orod steil) aufragen to rise up steeply hoch (oder | orod steil) aufragen
„Jähe“ Jähe, JäheitFemininum | feminine f <Jäheit; keinPlural | plural pl> literarisch | literaryliter Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) abruptness, steepness, precipitousness suddenness, abruptness abruptness Jähe Steilheit steepness Jähe Steilheit precipitousness Jähe Steilheit Jähe Steilheit suddenness Jähe Plötzlichkeit abruptness Jähe Plötzlichkeit Jähe Plötzlichkeit
„Lagerung“: Femininum LagerungFemininum | feminine f <Lagerung; keinPlural | plural pl> Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) storage stratification bearing application, bearing arrangement, bearing, support More examples... storage Lagerung von Waren Lagerung von Waren stratification Lagerung Geologie | geologyGEOL Lagerung Geologie | geologyGEOL examples schichtenförmige Lagerung foliation schichtenförmige Lagerung bearing application Lagerung Technik | engineeringTECH Lagereinbau Lagerung Technik | engineeringTECH Lagereinbau bearing arrangement Lagerung Technik | engineeringTECH Lageranordnung Lagerung Technik | engineeringTECH Lageranordnung bearing Lagerung Technik | engineeringTECH Auflage Lagerung Technik | engineeringTECH Auflage support Lagerung Technik | engineeringTECH Abstützung Lagerung Technik | engineeringTECH Abstützung examples steile Lagerung Bergbau | miningBERGB steep formation steile Lagerung Bergbau | miningBERGB Abbau in der steilen Lagerung steep working Abbau in der steilen Lagerung
„Steigflug“: Maskulinum SteigflugMaskulinum | masculine m Overview of all translations (For more details, click/tap on the translation) climb climb Steigflug Luftfahrt | aviationFLUG Steigflug Luftfahrt | aviationFLUG examples steiler Steigflug steep climb steiler Steigflug