German-English translation for "amendment of indictment"

"amendment of indictment" English translation

Did you mean Amendement, Point-of-Sale, out of area or od.?

indictment

[inˈdaitmənt]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
formelle Anklage, Klage Anklage Anklagebeschluss
  • (formelle) Anklage, Klagefeminine | Femininum f (vor einem Tribunal)
    indictment legal term, law | RechtswesenJUR accusation
    indictment legal term, law | RechtswesenJUR accusation
examples
  • to bring in (or | oderod to lay, to find) an indictment againstsomebody | jemand sb
    Anklage gegen jemanden erheben, jemanden unter Anklage stellen
    to bring in (or | oderod to lay, to find) an indictment againstsomebody | jemand sb
  • to be an indictment ofsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    ein Armutszeugnis fürsomething | etwas etwas sein
    to be an indictment ofsomething | etwas sth figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • bill of indictment
    bill of indictment
  • Anklage(schrift, -verfügung)feminine | Femininum f
    indictment legal term, law | RechtswesenJUR document
    indictment legal term, law | RechtswesenJUR document
  • Anklagebeschlussmasculine | Maskulinum m (der grand jury)
    indictment legal term, law | RechtswesenJUR decision by grand jury
    indictment legal term, law | RechtswesenJUR decision by grand jury

amends

[əˈmendz]plural noun | Substantiv Plural spl <alssingular | Singular sg konstruiert>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
SchadenErsatz, Vergütung, Schadloshaltung, Genugtuung Besserung
  • (Schaden)Ersatzmasculine | Maskulinum m
    amends
    Vergütungfeminine | Femininum f
    amends
    Schadloshaltungfeminine | Femininum f
    amends
    Genugtuungfeminine | Femininum f
    amends
    amends
examples
  • Besserungfeminine | Femininum f
    amends improvement in health obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    amends improvement in health obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

amendment

[əˈmendmənt]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Änderung, Verbesserung, Berichtigung verfassungsänderndes Gesetz AbÄnderungs-, Zusatz-, Verbesserungsantrag
  • Änderungfeminine | Femininum f
    amendment amending
    Verbesserungfeminine | Femininum f
    amendment amending
    Berichtigungfeminine | Femininum f
    amendment amending
    amendment amending
examples
  • (Ab)Änderungs-, Zusatz-, Verbesserungsantragmasculine | Maskulinum m
    amendment addition, correction to document, lawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    verfassungsänderndes Gesetz (zu einem Gesetz)
    amendment addition, correction to document, lawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    amendment addition, correction to document, lawet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

indiction

[inˈdikʃən]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Edikt über die Steuerfestsetzung, Steuer Indiktionsperiode Römerzinszahl, Indiktion Verkündigung
  • Ediktneuter | Neutrum n (eines römischen Kaisers) über die Steuerfestsetzung
    indiction history | GeschichteHIST tax decree
    indiction history | GeschichteHIST tax decree
  • Steuerfeminine | Femininum f
    indiction history | GeschichteHIST tax
    indiction history | GeschichteHIST tax
  • Indiktionsperiodefeminine | Femininum f (15 jährige Steuerperiode)
    indiction history | GeschichteHIST fiscal period
    indiction history | GeschichteHIST fiscal period
  • Römerzinszahlfeminine | Femininum f
    indiction history | GeschichteHIST tax basis
    Indiktionfeminine | Femininum f
    indiction history | GeschichteHIST tax basis
    indiction history | GeschichteHIST tax basis
  • Verkündigungfeminine | Femininum f
    indiction proclamation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    indiction proclamation obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

amend

[əˈmend]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
verbessern, von Fehlern reinigen, ausmerzen berichtigen heilen abändern, ergänzen, ändern
examples
  • heilen
    amend fast, heal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    amend fast, heal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • abändern, ergänzen
    amend politics | PolitikPOL bill
    amend politics | PolitikPOL bill
  • ändern
    amend constitution politics | PolitikPOL
    amend constitution politics | PolitikPOL

amend

[əˈmend]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
besser werden, sich bessern genesen
  • genesen
    amend recover, heal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    amend recover, heal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • amend syn vgl. → see „correct“
    amend syn vgl. → see „correct“

Amendment

[əˈmɛndmənt]Neutrum | neuter n <Amendments; Amendments> Engl.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
amendment
  • amendment
    Amendment Politik | politicsPOL Amendement
    Amendment Politik | politicsPOL Amendement

amendable

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
verbesserungsfähig

amende

[aˈmɑ̃ːd]noun | Substantiv s Fr.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Amende, Geldstrafe Abbitte, Widerruf
  • Amendefeminine | Femininum f
    amende fine
    Geldstrafefeminine | Femininum f
    amende fine
    amende fine
  • (freiwillige) Abbitte, Widerrufmasculine | Maskulinum m
    amende apology
    amende apology