German-French translation for "Stadt"

"Stadt" French translation

Stadt
[ʃtat]Femininum | féminin f <Stadt; Städte>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
ville municipalité
  • villeFemininum | féminin f
    Stadt
    Stadt
examples
  • die Stadt Berlin
    la ville de Berlin
    die Stadt Berlin
  • Stadt und Land
    les villes et les campagnes
    Stadt und Land
  • ich gehe in die Stadt
    je vais en ville
    ich gehe in die Stadt
  • municipalitéFemininum | féminin f
    Stadt (≈ Stadtverwaltung)
    Stadt (≈ Stadtverwaltung)
examples
  • bei der Stadt (angestellt) sein
    être employé de la ville
    bei der Stadt (angestellt) sein
  • bei der Stadt (angestellt) sein umgangssprachlich | familierumg
    bei der Stadt (angestellt) sein umgangssprachlich | familierumg
vor den Toren der Stadt
aux portes de la ville
vor den Toren der Stadt
eine schwer heimgesuchte Stadt
une ville très éprouvée, presque entièrement sinistrée
eine schwer heimgesuchte Stadt
jemanden durch die Stadt schleusen
piloter, guiderjemand | quelqu’un qn à travers la ville
jemanden durch die Stadt schleusen
kreisfreie Stadt
ville indépendante
kreisfreie Stadt
ein Graben läuft um die Stadt
un fossé entoure la ville
ein Graben läuft um die Stadt
jemanden in die Stadt hineinfahren
conduirejemand | quelqu’un qn en ville
jemanden in die Stadt hineinfahren
aus der Stadt herausziehen
aus der Stadt herausziehen
in der Stadt
en ville
in der Stadt
diese Stadt ist ein richtiges Dorf
diese Stadt ist ein richtiges Dorf
die ganze Stadt war in Aufruhr (Dativ | datifdat)
toute la ville était en ébullition, en effervescence
die ganze Stadt war in Aufruhr (Dativ | datifdat)
durch die Stadt tigern
trotter d’un bout à l’autre de la ville
durch die Stadt tigern
durch eine Stadt kommen
durch eine Stadt kommen
in der Stadt wohnen
habiter laoder | ou od en ville
in der Stadt wohnen
durch die Stadt gehen
durch die Stadt gehen
durch die Stadt gehen
durch die Stadt gehen
am entgegengesetzten Ende der Stadt
à l’autre bout de la ville
am entgegengesetzten Ende der Stadt
am äußersten Ende der Stadt
à l’extrémité de la ville
am äußersten Ende der Stadt
der Bus schaukelte uns durch die Stadt
le bus, car nous a bringuebalésoder | ou od brinquebalés à travers la ville
der Bus schaukelte uns durch die Stadt
sich (Dativ | datifdat) die Stadt ansehen
sich (Dativ | datifdat) die Stadt ansehen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: