German-Russian translation for "kommen"

"kommen" Russian translation

kommen
intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
идти <пойти>, ехать <по->, ездить, приходить, идти <пойти> наступать <-ить >, приближаться <-изиться > приезжать <-ехать>, прибывать <-быть>, доходить <-йти> доезжать <-ехать>, приходить <-йти>, следовать <по->, быть ходить
examples
  • наступать <-ить >
    kommen Jahreszeiten
    kommen Jahreszeiten
  • приближаться <-изиться >
    kommen Gewitter, Gezeiten
    kommen Gewitter, Gezeiten
examples
unter den Hammer kommen figürlich, im übertragenen Sinnfig
продаваться с молоткаoder od аукциона
unter den Hammer kommen figürlich, im übertragenen Sinnfig
unter Menschen kommen
бывать среди людей familiär, umgangssprachlichumg вращаться в обществе
unter Menschen kommen
zustande kommen
осуществляться <-иться >
zustande kommen
kommen Sie hinein?
вы входите?
kommen Sie hinein?
kommen Sie mit!
идёмте со мной!
kommen Sie mit!
ins Finale kommen SportSPORT
попадать <-пасть> в финал
ins Finale kommen SportSPORT
kommen wir gelegen?
мы не помешаем?
kommen wir gelegen?
zu spät kommen
опаздывать <опоздать >
zu spät kommen
von Kräften kommen
von Kräften kommen
in Schwung kommen
приобретать <-обрести> широкий размах
in Schwung kommen
ans Ruder kommen
<-йти> к власти
ans Ruder kommen
außer Gebrauch kommen
выходить <выйти> из употребленияoder od из обихода
außer Gebrauch kommen
ins Blickfeld kommen
оказываться <-казаться> в центре внимания
ins Blickfeld kommen
zum Stillstand kommen
останавливаться <-овиться, -овлюсь>
zum Stillstand kommen
angelaufen kommen
прибегать <-бежать>
angelaufen kommen
du musst nicht kommen
(ты) можешь и не приходить
du musst nicht kommen
soll er kommen!
пусть придёт!
soll er kommen!
angerannt kommen
прибегать <-бежать>
angerannt kommen
ich werde wohl kommen
я, пожалуй, приду
ich werde wohl kommen
außer Atem kommen
задыхаться <-дохнуться > familiär, umgangssprachlichumg запыхаться <запыхаться>
außer Atem kommen

"Kommen" Russian translation

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: