Russian-German translation for "туда"

"туда" German translation

туда
Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
dahin, dorthin
examples
туда и обратно
hin und zurück
туда и обратно
пойти разве туда?
sollte ich nicht hingehen?
туда и сюда
hin und her
туда и сюда
его калачом не заманишь туда
ihn kriegen keine zehn Pferde dahin
его калачом не заманишь туда
пойти мне туда, что ли? familiär, umgangssprachlichumg
soll ich da etwa hingehen?
пойти мне туда, что ли? familiär, umgangssprachlichumg
как мне попасть туда?
wie kann ich dahin kommen?
как мне попасть туда?
прежде пойду туда
zuerst gehe ich dorthin
прежде пойду туда
туда рукой по familiär, umgangssprachlichumg
es ist ein Katzensprung bis dorthin
туда рукой по familiär, umgangssprachlichumg
я закаялся ходить туда
ich habe mir fest vorgenommen, nicht mehr dorthin zu gehen
я закаялся ходить туда
не пойду туда – кончено! familiär, umgangssprachlichumg
ich gehe nicht dahin, und damit basta!
не пойду туда – кончено! familiär, umgangssprachlichumg

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: