Russian-German translation for "того"

"того" German translation

того
[vɔ]und u. populär, derbpop, тово

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • doch Füllwort
    того
    того
examples
  • он, брат, того, не понял тебя
    er hatte dich, mein Lieber, na, nicht verstanden
    он, брат, того, не понял тебя
examples
  • вещица-то – того
    das Ding ist nicht besonders
    вещица-то – того
  • не того
    da stimmt was nicht
    не того
из того же теста
vom selben Schlag
из того же теста
мало тогоPartikel partikel
мало тогоPartikel partikel
больше того
mehr noch
больше того
по мере того, как …
in dem Maße, wie …, je nach …
по мере того, как …
того и гляди familiär, umgangssprachlichumg
ehe man sich’s versieht
того и гляди familiär, umgangssprachlichumg
после того какKonjunktion konj
после того какKonjunktion konj
того и жди familiär, umgangssprachlichumg
jeden Augenblick
того и жди familiär, umgangssprachlichumg
исходя из того факта
исходя из того факта
и без того
и без того
в виду того, что
da, weil
в виду того, что
в силу того, что
в силу того, что
до того, как …
bevor …, ehe
до того, как …
до того как
до того как
дело дошло до того, что …
es ist so weit gekommen, dass …
дело дошло до того, что …
не без того
не без того
кроме того
помимо того, что …
(ganz) abgesehen davon, dass …
помимо того, что …
без того
без того
того и глядиoder od того и жди
ehe man sich’s versieht
того и глядиoder od того и жди

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: