German-Russian translation for "Schule"

"Schule" Russian translation

Schule
feminin f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
школа, училище занятия, уроки
examples
  • занятияPlural pl
    Schule Unterricht
    урокиPlural pl
    Schule Unterricht
    Schule Unterricht
examples
er besucht die Schule (Universität)
он учится в школе (в университете)
er besucht die Schule (Universität)
die Schule ist aus
уроки окончены
die Schule ist aus
der Schule entwachsen
выходить, -хожу <выйти> из школьного возраста
der Schule entwachsen
aus der Schule nehmen
забрать (детей) из школы (насовсем)
aus der Schule nehmen
in die Schule kommenbestimmt best
идти <пойти>unbestimmt unbest ходить, -жу в школу
in die Schule kommenbestimmt best
das haben wir in der Schule nicht gehabt
мы этого в школе не проходили
das haben wir in der Schule nicht gehabt
von der Schule abgehen
выбывать <выбыть> из школы
von der Schule abgehen
der Schule schräg gegenüber
наискосьoder od familiär, umgangssprachlichumg наискосок отoder od наппротив школы
der Schule schräg gegenüber
er steht in der Schule sehr wackelig
он, видимо, (снова) останется на второй год
er steht in der Schule sehr wackelig
die Schule schwänzen
прогуливать уроки
die Schule schwänzen
nach Abschluss der Schule
после окончанияoder od по окончании школы
nach Abschluss der Schule
wenn er gesund wäre, würde er in die Schule kommen
если бы он был здоров, он пришёл бы в школу
wenn er gesund wäre, würde er in die Schule kommen
hier soll eine Schule gebaut werden
здесь будет построена школа, здесь построят школу
hier soll eine Schule gebaut werden
aus der Schule plaudern figürlich, im übertragenen Sinnfig
разбалтывать <-болтать > секрет, разглашать <-сить, -шу> тайну
aus der Schule plaudern figürlich, im übertragenen Sinnfig

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: