German-Russian translation for "her"

"her" Russian translation

her
Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
examples
von alters her
издавна, с давних пор
von alters her
im Zimmer hin und her gehenunbestimmt unbest
ходить, -жу по комнате
im Zimmer hin und her gehenunbestimmt unbest
wo hast du das Geld her?
откудаoder od где ты взял (эти) деньги?
wo hast du das Geld her?
es ist noch nicht lange her
это случилось недавно
es ist noch nicht lange her
hinter jemandem her sein
ухаживать за кем-н.
hinter jemandem her sein
hin und her huschen familiär, umgangssprachlichumg
сновать familiär, umgangssprachlichumg шнырять
hin und her huschen familiär, umgangssprachlichumg
es ist eine Woche her, dass …
(тому) неделя, как …
es ist eine Woche her, dass …
das ist knapp ein Jahr her
это было менее года тому назад
das ist knapp ein Jahr her
komm mal her!
поди-ка сюда!
komm mal her!
dort geht es hoch her
там пир горой
dort geht es hoch her
wo kommst du her?
откуда ты пришёл?
wo kommst du her?
es ging hoch her
пир шёл горой
es ging hoch her
scharf hinter etwas her sein
всеми силами стремиться, -люсь достать что-н.
scharf hinter etwas her sein
(nur) her damit! familiär, umgangssprachlichumg
давай(те) сюда!
(nur) her damit! familiär, umgangssprachlichumg
er leitet sein Geschlecht von den Hugenotten her
он ведёт свой род от гугенотов
er leitet sein Geschlecht von den Hugenotten her
dort geht es toll her familiär, umgangssprachlichumg
там такая кутерьма familiär, umgangssprachlichumg там такое творится
dort geht es toll her familiär, umgangssprachlichumg
komm her!
иди сюда!
komm her!
das ist schon lange her
с тех пор прошло уже много времени
das ist schon lange her
wo hast du das her?
wo hast du das her?

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: