Russian-German translation for "меня"

"меня" German translation

меня

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • меня → see „я
    меня → see „я
у меня вздуло щёку
meine Wange ist angeschwollen
у меня вздуло щёку
злость меня взяла
mich packte die Wut
злость меня взяла
не про меня писано familiär, umgangssprachlichumg
das ist nicht für mich bestimmt
das ist mir zu hoch
не про меня писано familiär, umgangssprachlichumg
меня тошнит
mir ist übel, ich muss erbrechen
меня тошнит
меня лихорадит
ich habe Schüttelfrost
меня лихорадит
меня беспокоит …
mich beunruhigt …
меня беспокоит …
что касается меня
was mich betrifft, ich für meine Person
что касается меня
меня задержали
ich bin aufgehalten worden
меня задержали
меня стошнило
ich musste mich übergeben
меня стошнило
на меня напал страх
Angst befiel mich
на меня напал страх
он опередил меня
er hat mich überholt
он опередил меня
он обнадёжил меня
er hat mir Hoffnung gemacht
он обнадёжил меня
сколько с меня?
wie viel muss ich zahlen?, wie viel bin ich schuldig?
сколько с меня?
меня продуло
ich habe mich durch Zugluft erkältet
меня продуло
меня ломает
ich habe Gliederreißen
меня ломает
меня просквозило
ich habe mich in der Zugluft erkältet
меня просквозило
что до меня
was mich betrifft
что до меня
у меня двое детей
ich habe zwei Kinder
у меня двое детей
меня покачивает
ich taum(e)le
меня покачивает
меня удивило
es wunderte mich
меня удивило

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: