German-English translation for "wird"

"wird" English translation

wird
[vɪrt] <3Singular | singular sgPräsens, Gegenwart | present (tense) präs>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sie wird sehr umworben
she has many admirers
sie wird sehr umworben
es wirdetwas | something etwas abgeben
there is going to be trouble
es wirdetwas | something etwas abgeben
aus nichts wird nichts
aus nichts wird nichts
wann wird gespeist?
what time are (the) meals served?
wann wird gespeist?
Wärme wird frei
heat is released
Wärme wird frei
es wird licht
it is getting light
es wird licht
daraus wird nichts!
that’s out of the question! nothing doing!
daraus wird nichts!
es wird kalt
it is getting cold
es wird kalt
(es) wird erledigt!
(es) wird erledigt!
dieser Betrieb wird bestreikt
the workforce of this company is on strike
dieser Betrieb wird bestreikt
der Gesichtskreis wird verengt
one’s horizons contract (oder | orod shrink)
er wird übermütig
he is getting too big for his boots
er wird übermütig
das Verb wird nachgestellt
the verb comes after, the verb follows
das Verb wird nachgestellt
es wird trübe
it is getting cloudy, it is clouding over
es wird trübe
es wird Winter
es wird Winter
es wird Tag
day is dawning (oder | orod breaking)
es wird Tag
es wird Morgen
it is getting light
es wird Morgen
der Schmerz wird vergehen
der Schmerz wird vergehen
es wird schneien
es wird schneien
mir wird heiß
mir wird heiß
It'll be over by and by, maybe.
Es wird schon allmählich vorübergehen.
Source: Books
We take note and this will appear in the Minutes.
Es wird zur Kenntnis genommen und so im Protokoll erscheinen.
Source: Europarl
Mr President, there is much talk at present of the principle of good governance.
Derzeit wird viel über den Grundsatz der verantwortungsvollen Regierungsführung gesprochen.
Source: Europarl
She is dark and it won't suit her...
Sie ist ja brünett, und das wird ihr nicht stehen...
Source: Books
'No, she will never forgive me; she can't forgive me!
Ja, das wird sie nicht verzeihen und kann sie nicht verzeihen.
Source: Books
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: