non native speaker - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„native speaker“: noun

native speaker

noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Muttersprachlerin

Muttersprachler(in)
native speaker

native speaker

examples

native speaker of English

englischer Muttersprachler

native speaker of English

„native“: adjective

native

[ˈneitiv]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

angeboren, natürlich eingeboren, Eingeborenen… heimisch, inländisch, Landes… einheimisch heimatlich, Heimat…, Vater…, Mutter… Geburts… ursprünglich, urwüchsig, naturhaft ursprünglich, eigentlich gediegen vorkommend, rein, bergfein roh, Jungfern…, natürlich vorkommend More translations...

angeboren, natürlich (tosomebody | jemand sb jemandem)
native inherent: quality, rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

native inherent: quality, rightet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

eingeboren, Eingeborenen…
native relating to natives

native relating to natives

examples

native quarter

Eingeborenenviertel

native quarter
to go native

sich den Einheimischen anpassen

to go native

heimisch, inländisch, Landes…
native domestic

native domestic

examples

native product

Landesprodukt

native product

einheimisch
native indigenous

native indigenous

heimatlich, Heimat…, Vater…, Mutter…
native relating to home

native relating to home

examples

native language

Muttersprache

native language
native town

Heimat-, Vaterstadt

native town

Geburts…
native of birth

native of birth

examples

native place

Geburtsort, Heimat

native place

ursprünglich, urwüchsig, naturhaft
native natural, unspoilt

native natural, unspoilt

examples

native beauty

urwüchsige Schönheit

native beauty

ursprünglich, eigentlich
native original

native original

examples

the native sense of a word

die ursprüngliche Bedeutung eines Wortes

the native sense of a word

gediegen (vorkommend), rein, bergfein
native metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

native metalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

roh, Jungfern…
native mineralogy | MineralogieMINER raw

native mineralogy | MineralogieMINER raw
natürlich vorkommend
native mineralogy | MineralogieMINER occurring naturally

native mineralogy | MineralogieMINER occurring naturally

nahe verwandt (todative (case) | Dativ dat)
native closely related obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

native closely related obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
(erb)rechtlich
native successoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

native successoret cetera, and so on | etc., und so weiter etc obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
native syn → see „aboriginal“

native syn → see „aboriginal“
native → see „endemic“

native → see „endemic“
native → see „indigenous“

native → see „indigenous“

„native“: noun

native

[ˈneitiv]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Eingeborener Einheimischer in Australien geborener Brite einheimisches Gewächs einheimisches Tier Native in einem bestimmten Zeichen Geborener unfrei Geborener Heimat

Eingeborene(r)
native in colonial context

native in colonial context

Einheimische(r)
native person born in a particular place

native person born in a particular place

examples

a native of Switzerland

ein gebürtiger Schweizer

a native of Switzerland
a native of Berlin

ein geborener Berliner

a native of Berlin

in Australien geborene(r) Briteor | oder od Britin
native British person born in Australia Australian English | australisches EnglischAus

native British person born in Australia Australian English | australisches EnglischAus

einheimisches Gewächs
native botany | BotanikBOT

native botany | BotanikBOT

einheimisches Tier
native zoology | ZoologieZOOL animal

native zoology | ZoologieZOOL animal

Nativefeminine | Femininum f (nicht in Austernbänken gezüchtete Auster)
native oyster

native oyster

in einem bestimmten Zeichen Geborene(r)
native astrology | AstrologieASTROL

native astrology | AstrologieASTROL

unfrei Geborene(r)
native person not born free obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

native person not born free obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Heimatfeminine | Femininum f
native home obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

native home obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

„nativity“: noun

nativity

[nəˈtiviti; -əti; nei-]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Geburt Geburt, Herkunft Nativität

Geburtfeminine | Femininum f
nativity birth

nativity birth

Geburtfeminine | Femininum f
nativity origin

Herkunftfeminine | Femininum f
nativity origin

nativity origin

examples

Nativity religion | ReligionREL Christmas

Weihnachtenneuter | Neutrum n &plural | Plural pl

Nativity religion | ReligionREL Christmas
Nativity religion | ReligionREL of Mary

Mariä Geburtfeminine | Femininum f (8. September)

Nativity religion | ReligionREL of Mary
Nativity religion | ReligionREL of John the Baptist

Geburtfeminine | Femininum f Johannes des Täufers (24. Juni)

Nativity religion | ReligionREL of John the Baptist
the Nativity religion | ReligionREL

die Geburt Christi

the Nativity religion | ReligionREL
hide examplesshow examples

Nativitätfeminine | Femininum f
nativity astronomy | AstronomieASTRON

nativity astronomy | AstronomieASTRON

„speaker“: noun

speaker

[ˈspiːkə(r)]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Sprachrohr Vortragsbuch Lautsprecher, Box Sprecherin, Redner

Sprecher(in), Redner(in)
speaker

speaker

examples

an English speaker

jemand, der Englisch spricht

an English speaker
he is a plain speaker

er sagt seine Meinung freiand | und u. offen heraus

he is a plain speaker

Sprachrohrneuter | Neutrum n
speaker mouthpiece figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

speaker mouthpiece figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

examples

Speaker politics | PolitikPOL of parliament

Sprecher(in), Präsident(in)

Speaker politics | PolitikPOL of parliament
the Speaker of the House of Commons

der Präsidentor | oder od Sprecher des Unterhauses

the Speaker of the House of Commons
the Speaker of the American House of Representatives

der Sprecher des amer. Repräsentantenhauses

the Speaker of the American House of Representatives
Mr. Speaker!

Herr Vorsitzender!

Mr. Speaker!
hide examplesshow examples

(Art) Vortragsbuchneuter | Neutrum n
speaker book of recitations American English | amerikanisches EnglischUS

speaker book of recitations American English | amerikanisches EnglischUS

Lautsprechermasculine | Maskulinum m
speaker electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Boxfeminine | Femininum f
speaker electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

speaker electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

„extemporary“: adjective

extemporary

adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

improvisiert, unvorbereitet, aus dem Stegreif behelfsmäßig

improvisiert, unvorbereitet, aus dem Stegreif
extemporary

extemporary

examples

extemporary speaker

Improvisator

extemporary speaker

behelfsmäßig
extemporary makeshift

extemporary makeshift

„Native“: Maskulinum

Native

[ˈneːtɪv]Maskulinum | masculine m <Natives; Natives> Engl.

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

native

native
Native in britischen Kolonien

Native in britischen Kolonien

„nativism“: noun

nativism

[ˈneitivizəm]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Begünstigung der Einheimischen vor den Einwanderern Nativismus

Begünstigungfeminine | Femininum f der Einheimischen vor den Einwanderern
nativism politics | PolitikPOL favouring native inhabitantsespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

nativism politics | PolitikPOL favouring native inhabitantsespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS

Nativismusmasculine | Maskulinum m (Lehre von den angeborenen Grundvorstellungen)
nativism philosophy | PhilosophiePHIL

nativism philosophy | PhilosophiePHIL

„massicot“: noun

massicot

[ˈmæsik(ɒ)t]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Massicot, gelbes Bleioxid PbO

Massicotneuter | Neutrum n
massicot chemistry | ChemieCHEM

gelbes Bleioxid (PbO)
massicot chemistry | ChemieCHEM

massicot chemistry | ChemieCHEM

examples

native massicot

Arsenikblei, Bleiblüte, Flockenerz

native massicot

„nativeness“: noun

nativeness

[ˈneitivnis]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Angeborenheit, Natürlichkeit Einheimischkeit Ursprünglichkeit, Naturhaftigkeit Gediegenheit Rohzustand, natürlicher Zustand

Angeborenheitfeminine | Femininum f
nativeness innateness

Natürlichkeitfeminine | Femininum f
nativeness innateness

nativeness innateness

Einheimischkeitfeminine | Femininum f
nativeness of plantet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

nativeness of plantet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Ursprünglichkeitfeminine | Femininum f
nativeness naturalness

Naturhaftigkeitfeminine | Femininum f
nativeness naturalness

nativeness naturalness

Gediegenheitfeminine | Femininum f
nativeness geology | GeologieGEOL purity

nativeness geology | GeologieGEOL purity

Rohzustandmasculine | Maskulinum m
nativeness mineralogy | MineralogieMINER natural state

natürlicher Zustand
nativeness mineralogy | MineralogieMINER natural state

nativeness mineralogy | MineralogieMINER natural state

„nativ“: Adjektiv

nativ

[naˈtiːf]Adjektiv | adjective adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

native, natural

native
nativ

natural
nativ

nativ

German-English translation for "non native speaker"