German-English translation for "miterleben"

"miterleben" English translation

miterleben
transitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb, kein -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

durch das Fernsehen kann man das Weltgeschehen hautnah miterleben
television brings world events right into your living room
durch das Fernsehen kann man das Weltgeschehen hautnah miterleben
etwas (nur) am Rande miterleben
to be a bystander toetwas | something sth
etwas (nur) am Rande miterleben
I will witness the elections in Switzerland as an observer.
Ich werde als Beobachter die Wahlen in der Schweiz miterleben.
Source: Europarl
That we are the generation which saw cholera outbreaks?
Dass wir die Generation sind, die einen Cholera-Ausbruch miterlebt hat?
Source: GlobalVoices
We all witnessed the tragic events that ensued.
Wir alle haben die tragischen Ereignisse, die folgten, miterlebt.
Source: Europarl
Someone who has seen the death of a single child now has nothing to lose.
Jemand der den Tod seines einzigen Kindes miterlebt hat hat nichts mehr zu verlieren.
Source: TED
I have had the chance to follow a few such cases at close quarters.
Ich hatte die Gelegenheit, einige solcher Fälle aus der Nähe mitzuerleben.
Source: Europarl
Source

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!