French-German translation for "ensemble"

"ensemble" German translation

ensemble
[ɑ̃sɑ̃bl]adverbe | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • tous ensemble
    alle zusammenet cetera | etc., und so weiter etc
    tous ensemble
  • aller ensemble
  • être bien ensemble personnes
    gut miteinander auskommen
    être bien ensemble personnes
  • hide examplesshow examples
  • gleichzeitig
    ensemble (≈ simultanément)
    ensemble (≈ simultanément)
  • zugleich
    ensemble
    ensemble
ensemble
[ɑ̃sɑ̃bl]masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • Gesamtheitféminin | Femininum f
    ensemble (≈ totalité)
    ensemble (≈ totalité)
  • Ganze(s)neutre | Neutrum n
    ensemble
    ensemble
examples
  • l’ensemble des faits
    die Gesamtheit der Fakten
    l’ensemble des faits
  • un ensemble de faits
    ein Komplex von Fakten
    un ensemble de faits
  • l’ensemble des professeurs
    l’ensemble des professeurs
  • hide examplesshow examples
  • Zusammenspielneutre | Neutrum n
    ensemble (≈ harmonie)
    Zusammenwirkenneutre | Neutrum n
    ensemble (≈ harmonie)
    Zusammenklangmasculin | Maskulinum m
    ensemble (≈ harmonie)
    ensemble (≈ harmonie)
examples
  • Ensembleneutre | Neutrum n
    ensemble musique | MusikMUS
    ensemble musique | MusikMUS
examples
  • Komplexmasculin | Maskulinum m
    ensemble d’édifices
    ensemble d’édifices
  • Gruppeféminin | Femininum f
    ensemble
    ensemble
examples
  • Garniturféminin | Femininum f
    ensemble de meubles
    ensemble de meubles
  • Gruppeféminin | Femininum f
    ensemble
    ensemble
examples
  • l’ensemble 3000 euros dans les publicités
    komplett 3000 Euro
    l’ensemble 3000 euros dans les publicités
  • Ensembleneutre | Neutrum n
    ensemble couture | ModeCOUT
    ensemble couture | ModeCOUT
  • Kompletneutre | Neutrum n
    ensemble
    ensemble
examples
  • ensemble de plage
    Strandensembleneutre | Neutrum n
    ensemble de plage
  • Mengeféminin | Femininum f
    ensemble mathématiques | MathematikMATH
    ensemble mathématiques | MathematikMATH
examples
faire un bout de chemin ensemble
ein Stück(chen) (Weges) zusammen gehen
faire un bout de chemin ensemble
former un ensemble, un tout
ein Ganzes bilden
former un ensemble, un tout
former un ensemble, un tout cohérent
ein harmonisches Ganzes bilden
former un ensemble, un tout cohérent
épingler ensemble
nous n’avons pas gardé les cochons ensemble
wo haben wir denn schon zusammen Schweine gehütet?
nous n’avons pas gardé les cochons ensemble
être toujours collés ensemble
être toujours collés ensemble
se remettre ensemble
ils ont été élevés ensemble
sie sind zusammen aufgezogen worden, groß geworden
ils ont été élevés ensemble

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: