French-German translation for "réunion"

"réunion" German translation

„réunion“: féminin

réunion

[ʀeynjõ]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Versammlung, Zusammenkunft, Sitzung Angliederung, Anschluss Zusammenschluss, Zusammenlegung, Vereinigung Zusammenstellung

Versammlungféminin | Femininum f
réunion

réunion
Zusammenkunftféminin | Femininum f
réunion

réunion
Sitzungféminin | Femininum f
réunion (≈ séance)

réunion (≈ séance)

examples

réunion électorale

Wahlversammlungféminin | Femininum f

réunion électorale
réunion syndicale

Gewerkschaftsversammlungféminin | Femininum f

réunion syndicale
réunion de famille

Familientreffenneutre | Neutrum n

réunion de famille
réunion de parents d’élèves

Elternabendmasculin | Maskulinum m

réunion de parents d’élèves
elle est en réunion

sie ist in einer Besprechung

elle est en réunion

hide examplesshow examples

Angliederungféminin | Femininum f
réunion à politique | PolitikPOL d’une province

Anschlussmasculin | Maskulinum m (anavec accusatif | mit Akkusativ +acc)
réunion à politique | PolitikPOL d’une province

réunion à politique | PolitikPOL d’une province

Zusammenschlussmasculin | Maskulinum m
réunion d’entreprises, de partis

réunion d’entreprises, de partis
Zusammenlegungféminin | Femininum f
réunion

réunion
Vereinigungféminin | Femininum f
réunion

réunion

Zusammenstellungféminin | Femininum f
réunion de preuves, faits, pièces de dossier

réunion de preuves, faits, pièces de dossier

Context sentences for "réunion"

il s’est traîné à cette réunion

er ist sehr widerwillig zu dieser Versammlung gegangen

il s’est traîné à cette réunion

il s’est traîné à cette réunion

er hat sich zu dieser Versammlung (hin)geschleppt

il s’est traîné à cette réunion

mettre de l’animation dans la réunion

Leben in die Versammlung bringen

mettre de l’animation dans la réunion

liberté de réunion

Versammlungsfreiheitféminin | Femininum f

liberté de réunion

salle de réunion

Versammlungsraummasculin | Maskulinum m

salle de réunion

je suis tombé en pleine réunion

ich platzte mitten in die Versammlung hinein

je suis tombé en pleine réunion

réunion électorale

Wahlversammlungféminin | Femininum f

réunion électorale

réunionféminin | Femininum f du bureau

Vorstandssitzungféminin | Femininum f

réunionféminin | Femininum f du bureau

présider une réunion, un comité

bei einer Versammlung, in einem Komitee den Vorsitz führen, haben

einer Versammlung, einem Komitee vorsitzen, präsidieren

présider une réunion, un comité

réunion plénière

Plenarsitzungféminin | Femininum f

réunion plénière

il y avait quinze présents à la réunion

fünfzehn Personen waren bei der Versammlung anwesend

il y avait quinze présents à la réunion

Synonyms for "réunion"

total, tout, intégrité, globalité, généralité, somme, totalité, reconstitution, généralisation, déduction, composition, synthèse, soir, réception, queue, affluence, ralliement, multitude, masse, fête, plénum, cortège, expression, manifestation, collège, communauté, tribu, famille, collectif, peloton, paquet, grappe, essaim, attroupement, groupe, unification, absorption, fusionnement, tribune, forum, insertion, enchâssement, ajustage, accouplement, emboîtement, regroupement, confluence, convergence, conjugaison, rencontre, conjonction, négociation, pourparlers, conseil, causerie, exposé, discours, synode, conclave, consistoire, centralisation, concours, concentration, concile, congrès, session, séance, soirée, débat, cellule, commission, comité, sommet, conversation, meeting, assemblée, symposium, entretien, séminaire, discussion

© myThes Dicollecte

"Réunion" German translation

„Réunion“: féminin

Réunion

[ʀeynjõ]féminin | Femininum f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples

(l’îleféminin | Femininum f de) la Réunion

Réunionneutre | Neutrum n

(l’îleféminin | Femininum f de) la Réunion

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!