French-German translation for "avancer"

"avancer" German translation

avancer
[avɑ̃se]verbe transitif | transitives Verb v/t <-ç->

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
vorrücken, -schieben, ausstrecken, vorstrecken, vorsetzen vorantreiben, voran-, weiterbringen vorstrecken, vorschießen, auslegen vorstellen, vorverlegen behaupten, vorbringen vorfahren
examples
  • avancer une chaise àquelqu’un | jemand qn
    jemandem einen Stuhl hinschieben
    avancer une chaise àquelqu’un | jemand qn
examples
examples
examples
avancer
[avɑ̃se]verbe intransitif | intransitives Verb v/i <-ç->

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
vorankommen, vorwärtskommen, von der Stelle, vorwärts gehen vorspringen, vorstehen voran-, weiterkommen, vorwärts kommen, vorangehen aufsteigen, -rücken, avancieren vorrücken vorgehen vom Fleck kommen, vorrücken, -dringen, -stoßen vorwärts fahren fortschreiten
examples
  • aufsteigen, -rücken
    avancer dans une carrière
    avancer dans une carrière
  • avancieren
    avancer
    avancer
  • vorrücken
    avancer nuit, saison
    avancer nuit, saison
  • vorgehen
    avancer montre
    avancer montre
avancer
[avɑ̃se]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr <-ç->

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
auf jemanden... sich zu weit vorwagen
examples
  • s’avancer versquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc
    auf jemanden, etwas zugehen
    s’avancer versquelqu’un | jemand qn,quelque chose | etwas qc
examples
  • s’avancer trop personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sich zu weit vorwagen
    s’avancer trop personne (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
avancer, marcher à tâtons
umhertappen
avancer, marcher à tâtons
avancer à grands pas
rasche, große Fortschritte machen
avancer à grands pas
avancer en tâtonnant
avancer en tâtonnant
avancer une thèse
avancer une thèse
avancer en, sur un terrain mouvant
sich auf unsicheres Gebiet begeben
avancer en, sur un terrain mouvant
ne pas avancer d’un pouce
ne pas avancer d’un pouce
faire avancer à coups de fouet
faire avancer à coups de fouet
ne pas avancer d’une semelle
keinen Schritt vorwärts-, vorankommen
ne pas avancer d’une semelle
avancer d’un pas
avancer d’un pas
© myThes Dicollecte

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: