German-French translation for "vorstellen"

"vorstellen" French translation

vorstellen
transitives Verb | verbe transitif v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
avancer présenter signifier
  • avancer
    vorstellen Fuß, Gegenstandauch | aussi a. Uhr
    vorstellen Fuß, Gegenstandauch | aussi a. Uhr
  • présenter (àjemand | quelqu’un qn)
    vorstellen jemandem (≈ zeigen, bekannt machen)
    vorstellen jemandem (≈ zeigen, bekannt machen)
examples
  • ich möchte Ihnen … vorstellen
    je vous présente …
    ich möchte Ihnen … vorstellen
examples
  • er stellt etwas vor (≈ sieht gut aus) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
    il présente bien umgangssprachlich | familierumg
    er stellt etwas vor (≈ sieht gut aus) umgangssprachlich | familierumg figurativ, in übertragenem Sinn | (au sens) figuréfig
  • er stellt etwas vor (≈ gilt als Persönlichkeit)
    er stellt etwas vor (≈ gilt als Persönlichkeit)
  • signifier
    vorstellen (≈ bedeuten)
    vorstellen (≈ bedeuten)
vorstellen
reflexives Verb | verbe réfléchi v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
s’imaginer... se présenter à se faire une idée de... se représenter... figure-toi …... je ne puis m’imaginer que...
examples
  • sich (Dativ | datifdat) etwas vorstellen
    s’imaginer, se figureretwas | quelque chose qc
    sich (Dativ | datifdat) etwas vorstellen
  • sich (Dativ | datifdat) etwas vorstellen
    se faire une idée deetwas | quelque chose qc
    sich (Dativ | datifdat) etwas vorstellen
  • sich (Dativ | datifdat) etwas vorstellen (≈ sich vergegenwärtigen)
    se représenteretwas | quelque chose qc
    sich (Dativ | datifdat) etwas vorstellen (≈ sich vergegenwärtigen)
    • hide examplesshow examples
examples
  • sich jemandem vorstellen
    se présenter àjemand | quelqu’un qn
    sich jemandem vorstellen
etwas, worunter ich mir nichts vorstellen kann
etwas | quelque choseqc que je suis incapable d’imaginer
etwas, worunter ich mir nichts vorstellen kann
sich (Dativ | datifdat) etwas lebhaft vorstellen können
se représenteretwas | quelque chose qc comme si on le voyait, de façon vivante
sich (Dativ | datifdat) etwas lebhaft vorstellen können

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: