German-Italian translation for "solltest"

"solltest" Italian translation

dahinterher
Adverb | avverbio avvund | e u.Pronomen, Fürwort | pronome pron umgangssprachlich | familiareumg

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
darsi da fare dovresti darti da fare se vuoi trovare lavoro
examples
sollen
Modalverb | verbo modale v/mod <sollte; h.; mit Infinitiv | con infinito+inf; Partizip Perfekt | participio passatopperf hat … sollen>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
dovere potere More examples...
  • dovere
    sollen Auftrag
    sollen Auftrag
examples
  • solltest du nicht bei ihm anrufen?
    non dovevi telefonargli?
    solltest du nicht bei ihm anrufen?
examples
examples
examples
examples
examples
  • potere
    sollen als Ausdruck von Höflichkeit
    sollen als Ausdruck von Höflichkeit
examples
  • soll ich Ihnen helfen?
    posso aiutarLa
    soll ich Ihnen helfen?
examples
  • du sollst alles haben, was du brauchst Wunsch, Versprechen
    avrai tutto ciò di cui hai bisogno
    du sollst alles haben, was du brauchst Wunsch, Versprechen
  • wie soll das enden?
    come andrà a finire?
    wie soll das enden?
examples
sollen
transitives Verb | verbo transitivo v/t &intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <sollte; h.; Partizip Perfekt | participio passatopperf gesollt>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
dover fare dover andare More examples...
  • dover fare
    sollen
    sollen
examples
  • gerade das hätte er nicht gesollt
    questa poi non avrebbe dovuto farla
    gerade das hätte er nicht gesollt
  • was soll ich hier?
    che sto a fare qui?
    was soll ich hier?
  • was soll ich damit?
    che me ne faccio?
    was soll ich damit?
  • dover andare
    sollen weggehen
    sollen weggehen
examples
examples
  • was soll denn das? bedeuten
    che vuol dire?
    was soll denn das? bedeuten
  • was soll denn das? bedeuten, nützen
    a che serve?
    was soll denn das? bedeuten, nützen
  • was soll (mir) das? was soll’s?
    a che pro?
    was soll (mir) das? was soll’s?
schonen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
risparmiare le proprie forze... non affaticare gli occhi... risparmiare la vita di qn...
examples
  • etwas | qualcosaetwas schonen
    aver cura di (oder | ood risparmiare) qc
    etwas | qualcosaetwas schonen
  • seine Kräfte schonen
    risparmiare le proprie forze
    seine Kräfte schonen
  • seine Augen schonen
    non affaticare gli occhi
    seine Augen schonen
    • hide examplesshow examples
schonen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
riguardarsi risparmiarsi dovresti riguardarti di più!
examples
  • sich schonen
    riguardarsi
    sich schonen
  • du solltest dich mehr schonen!
    dovresti riguardarti di più!
    du solltest dich mehr schonen!
examples
  • sich schonen
    risparmiarsi
    sich schonen