German-Italian translation for "meine"

"meine" Italian translation

meine
, MeineNeutrum | neutro n <-n>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • das meine was mir gehört
    il mioMaskulinum | maschile m
    i miei averiMaskulinum Plural | sostantivo maschile plurale maschile plurale mpl
    das meine was mir gehört
  • il mio dovereMaskulinum | maschile m
    meine Pflicht
    ciòMaskulinum | maschile m che mi compete
    meine Pflicht
    meine Pflicht
examples
das sind meine Brüder
questi sono i miei fratelli
das sind meine Brüder
meine Süße/mein Süßer
dolcezza (mia)
meine Süße/mein Süßer
ohne meine Schuld
senza colpa da parte mia
ohne meine Schuld
das ist meine Angelegenheit
(questi) sono affari miei
das ist meine Angelegenheit
ich für meine Person
(in) quanto a me
ich für meine Person
meine Mutter
mia madre
meine Mutter
ich kenne meine -en
conosco i miei polli
ich kenne meine -en
meine Rede!
l’ho sempre detto!
meine Rede!
das geschah auf meine Anordnung
meine Kleider
i miei vestiti
meine Kleider
meine Olle
la mia ragazza
meine Olle
das ist meine schwache Seite
das ist meine schwache Seite
nur über meine Leiche!
meine Eltern lassen mich nicht fort
i miei genitori non mi lasciano uscire
meine Eltern lassen mich nicht fort
meine Zeit ist knapp
meine Zeit ist knapp
meine Damen und Herren!
signore e signori!
meine Damen und Herren!
das geht auf meine Kosten
questo lo pago io
das geht auf meine Kosten
meine Liebe!
mia cara!
meine Liebe!
meine Liebe findet keine Erwiderung
il mio amore non è ricambiato
meine Liebe findet keine Erwiderung
meine Herren!
meine Herren!

"Meine" Italian translation

Meine
Neutrum | neutro n <-n>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • das Meine was mir gehört
    il mioMaskulinum | maschile m
    i miei averiMaskulinum Plural | sostantivo maschile plurale maschile plurale mpl
    das Meine was mir gehört
  • il mio dovereMaskulinum | maschile m
    Meine
    ciòMaskulinum | maschile m che mi compete
    Meine
    Meine
examples

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: