German-Italian translation for "erst"

"erst" Italian translation

erst
Adverb | avverbio adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
prima, innanzitutto all’inizio solo, soltanto solo, almeno ancora di più More examples...
  • prima, innanzitutto
    erst zunächst
    erst zunächst
  • all’inizio
    erst zu Anfang
    erst zu Anfang
examples
  • solo, almeno
    erst in Wunschsätzen
    erst in Wunschsätzen
examples
  • wenn du erst hier wärst!
    se solo fossi qui!
    wenn du erst hier wärst!
examples
examples
erst einmal
innanzi tutto
erst einmal
interessanterweise hat er mir das erst jetzt erzählt
curiosamente me l’ha raccontato solo adesso
interessanterweise hat er mir das erst jetzt erzählt
erst er, danach du
erst er, danach du
erst wägen, dann wagen!
keine direkte Übersetzung = bisogna pensarci prima per non pentirsi poi
das soll er erst mal versuchen!
che ci provi!
das soll er erst mal versuchen!
nun erst recht!
ora più che mai!
nun erst recht!
jetzt erst recht
ora più che mai
jetzt erst recht
das überschlafe ich erst einmal
prima ci dormo su
das überschlafe ich erst einmal
das, die Sache muss ich (mir) erst mal beschnarchen!
devo prima dormirci sopra!
das, die Sache muss ich (mir) erst mal beschnarchen!
wenn ich erst groß bin
wenn ich erst groß bin
erst jetzt
erst jetzt
erst dann, wenn …
non prima che …
erst dann, wenn …
erst die Arbeit, dann das Vergnügen
erst die Arbeit, dann das Vergnügen

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: