Pierer - English translation in English - Langenscheidt dictionary German-English

„Pier“: Maskulinum

Pier

[piːr]Maskulinum | masculine m <Piers; Piereund | and u. Piers> PierFemininum | feminine f <Pier; Piers> Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

pier, wharf, quay

pier
Pier

wharf
Pier

quay
Pier

Pier

„Pier“: Maskulinum

Pier

Maskulinum | masculine m <Pier(e)s; Piere>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

lugworm, lobworm

lugworm
Pier Zoologie | zoologyZOOL Arenicola marina

lobworm
Pier Zoologie | zoologyZOOL Arenicola marina

Pier Zoologie | zoologyZOOL Arenicola marina

„abstoßen“: transitives Verb

abstoßen

transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

push chip fray, wear out scuff repel, revolt, disgust get rid of dispose of, unload remainder repel repel, shed More translations...

push (oder | orod shove) off
abstoßen Boot etc

abstoßen Boot etc

push
abstoßen vorwärtsstoßen

abstoßen vorwärtsstoßen

examples

stoß mich mal ab!

give me a push!

stoß mich mal ab!

knock (oder | orod break) off
abstoßen durch Stoß abschlagen

abstoßen durch Stoß abschlagen

chip
abstoßen Porzellan

abstoßen Porzellan

fray
abstoßen Manschetten etc

wear out
abstoßen Manschetten etc

abstoßen Manschetten etc

scuff
abstoßen Schuhe etc

abstoßen Schuhe etc

repel
abstoßen anwidern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

revolt
abstoßen anwidern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

disgust
abstoßen anwidern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

abstoßen anwidern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

get rid of
abstoßen loswerden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

abstoßen loswerden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

examples

er hat seine Schulden rasch abgestoßen

he quickly got rid of his debts

er hat seine Schulden rasch abgestoßen

dispose of
abstoßen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Waren etc

abstoßen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Waren etc
unload
abstoßen in größeren Posten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

abstoßen in größeren Posten Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

remainder
abstoßen BUCHDRUCK Remittenden umgangssprachlich | familiar, informalumg

abstoßen BUCHDRUCK Remittenden umgangssprachlich | familiar, informalumg

examples

sich (Dativ | dative (case)dat) die Haut abstoßen

to graze (oder | orod chafe) one’s skin

sich (Dativ | dative (case)dat) die Haut abstoßen
sich (Dativ | dative (case)dat) die Hörner abstoßen (oder | orod ablaufen) sich austoben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to sow one’s wild oats

sich (Dativ | dative (case)dat) die Hörner abstoßen (oder | orod ablaufen) sich austoben figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
sich (Dativ | dative (case)dat) die Hörner abstoßen (oder | orod ablaufen) einen Dämpfer bekommen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

to be taken down a peg

sich (Dativ | dative (case)dat) die Hörner abstoßen (oder | orod ablaufen) einen Dämpfer bekommen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg

repel
abstoßen Physik | physicsPHYS

abstoßen Physik | physicsPHYS

repel
abstoßen Textilindustrie | textilesTEX Wasser etc

shed
abstoßen Textilindustrie | textilesTEX Wasser etc

abstoßen Textilindustrie | textilesTEX Wasser etc

shed
abstoßen Biologie | biologyBIOL Federn, Haare etc

abstoßen Biologie | biologyBIOL Federn, Haare etc
molt amerikanisches Englisch | American EnglishUS
abstoßen Biologie | biologyBIOL

moult britisches Englisch | British EnglishBr
abstoßen Biologie | biologyBIOL

abstoßen Biologie | biologyBIOL

shed
abstoßen Medizin | medicineMED Haut

desquamate
abstoßen Medizin | medicineMED Haut

abstoßen Medizin | medicineMED Haut
slough
abstoßen Medizin | medicineMED totes Gewebe

abstoßen Medizin | medicineMED totes Gewebe
discharge
abstoßen Medizin | medicineMED Ei

abstoßen Medizin | medicineMED Ei
reject
abstoßen Medizin | medicineMED Transplantat

abstoßen Medizin | medicineMED Transplantat

cut off
abstoßen Metallurgie | metallurgyMETALL

abstoßen Metallurgie | metallurgyMETALL

examples

die Nase abstoßen

to cut off the slag nose

die Nase abstoßen

take off
abstoßen SCHMUCK Rinde des Diamanten

abstoßen SCHMUCK Rinde des Diamanten

scrape off
abstoßen BUCHDRUCK Druckfarbe

abstoßen BUCHDRUCK Druckfarbe
knock (oder | orod edge) off
abstoßen BUCHDRUCK Ränder an einer Stereoplatte

abstoßen BUCHDRUCK Ränder an einer Stereoplatte

degrain
abstoßen LEDER abnarben

peel off
abstoßen LEDER abnarben

abstoßen LEDER abnarben

bump
abstoßen Eisenbahn | railwaysBAHN Wagen

abstoßen Eisenbahn | railwaysBAHN Wagen

examples

nicht abstoßen!

shunt with care

nicht abstoßen!

detach
abstoßen Musik | musical termMUS Noten

abstoßen Musik | musical termMUS Noten
play (etwas | somethingsth) staccato
abstoßen Musik | musical termMUS staccato spielen

abstoßen Musik | musical termMUS staccato spielen

calve
abstoßen Geologie | geologyGEOL Eisstücke

abstoßen Geologie | geologyGEOL Eisstücke

examples

den Ball abstoßen beim Billard

to play the ball off the cushion

den Ball abstoßen beim Billard

throw off
abstoßen BRAUEREI Hefe

abstoßen BRAUEREI Hefe

drive off
abstoßen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Bienen

kill
abstoßen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Bienen

abstoßen Agrar-/Landwirtschaft | agricultureAGR Bienen

separate
abstoßen Chemie | chemistryCHEM ausscheiden

exclude
abstoßen Chemie | chemistryCHEM ausscheiden

abstoßen Chemie | chemistryCHEM ausscheiden

eject
abstoßen ATOM Atomteilchen

abstoßen ATOM Atomteilchen

jettison
abstoßen Raumfahrt | space flightRAUMF

abstoßen Raumfahrt | space flightRAUMF

„abstoßen“: intransitives Verb

abstoßen

intransitives Verb | intransitive verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

take a goal kick abut throw off the dregs push off, thrust away be repulsive

push (oder | orod shove, cast, bear, hold) off, thrust away
abstoßen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF vom Schiff

abstoßen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF vom Schiff

examples

vom Pier abstoßen

to bear off

vom Pier abstoßen

be repulsive (oder | orod revolting, disgusting)
abstoßen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

abstoßen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

take a goal kick
abstoßen Fußball

abstoßen Fußball

abut (gegen [up]on, against)
abstoßen Geologie | geologyGEOL von Schichten etc

abstoßen Geologie | geologyGEOL von Schichten etc

throw off the dregs
abstoßen BRAUEREI vom Bier

abstoßen BRAUEREI vom Bier

„abstoßen“: reflexives Verb

abstoßen

reflexives Verb | reflexive verb v/r

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

wear out

examples

sich abstoßen sich abschnellen

push off

sich abstoßen sich abschnellen

wear out
abstoßen sich abnutzen

abstoßen sich abnutzen

„Abstoßen“: Neutrum

abstoßen

Neutrum | neuter n <Abstoßens>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

push-off staccato

push-off
abstoßen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF vom Ufer

abstoßen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF vom Ufer

staccato
abstoßen Musik | musical termMUS

abstoßen Musik | musical termMUS

Abstoßen → see „Abstoß“

Abstoßen → see „Abstoß“
Abstoßen → see „Abstoßung“

Abstoßen → see „Abstoßung“

German-English translation for "Pierer"