English-German translation for "peel"

"peel" German translation

„peel“: transitive verb

peel

[piːl]transitive verb | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

schälen, abschälen, entrinden, abborken, abschuppen abstreifen, ausziehen frei machen, offenhalten

schälen, abschälen, entrinden, abborken, abschuppen
peel fruit, potatoes, trees

peel fruit, potatoes, trees

examples

peeled barley

Graupen

peeled barley

examples

also | aucha. peel off

abrinden, -reißen, -ziehen

also | aucha. peel off

abstreifen, ausziehen
peel clothes

peel clothes

frei machen, offenhalten
peel keep open familiar, informal | umgangssprachlichumg

peel keep open familiar, informal | umgangssprachlichumg
peel → see „eye“

peel → see „eye“

„peel“: intransitive verb

peel

[piːl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

sich entblättern More examples...

examples

also | aucha. peel off

sich abschälen, (sich) abblättern, sich abschuppen, abbröckeln, (ab)schilfern, sich löseb

also | aucha. peel off

sich entblättern
peel get undressed:, sich ausziehen familiar, informal | umgangssprachlichumg

peel get undressed:, sich ausziehen familiar, informal | umgangssprachlichumg

examples

peel off aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL from a formation or group

(aus einem Verband) ausscheren, wegziehen, abdrehen

peel off aviation | LuftfahrtFLUG military term | Militär, militärischMIL from a formation or group

„peel“: noun

peel

[piːl]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Schale, Rinde, Haut

Schalefeminine | Femininum f
peel

Rindefeminine | Femininum f
peel

Hautfeminine | Femininum f
peel

peel

Example sentences from external sources for "peel"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Bist du je auf einer Bananenschale ausgerutscht?

Have you ever slipped on a banana peel?

Source: Tatoeba

Kastanien sind schwer zu schälen.

It's difficult to peel chestnuts.

Source: Tatoeba

Tom hatte Schwierigkeiten, den Apfel mit seinem Taschenmesser zu schälen.

Tom had trouble peeling the apple with his pocket knife.

Source: Tatoeba

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Original text source: Tatoeba

„peel“: noun

peel

[piːl]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Backschaufel, Brotschieber, Schiebe Aufhängekreuz Rieshänge Ruderblatt

Backschaufelfeminine | Femininum f
peel baker’s shovel

Brotschiebermasculine | Maskulinum m
peel baker’s shovel

Schiebefeminine | Femininum f
peel baker’s shovel

peel baker’s shovel

Aufhängekreuzneuter | Neutrum n
peel BUCHDRUCK

peel BUCHDRUCK

Rieshängefeminine | Femininum f
peel engineering | TechnikTECH ream hanger: in paper production

peel engineering | TechnikTECH ream hanger: in paper production

Ruderblattneuter | Neutrum n
peel blade of oar American English | amerikanisches EnglischUS

peel blade of oar American English | amerikanisches EnglischUS

Example sentences from external sources for "peel"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Bist du je auf einer Bananenschale ausgerutscht?

Have you ever slipped on a banana peel?

Source: Tatoeba

Kastanien sind schwer zu schälen.

It's difficult to peel chestnuts.

Source: Tatoeba

Tom hatte Schwierigkeiten, den Apfel mit seinem Taschenmesser zu schälen.

Tom had trouble peeling the apple with his pocket knife.

Source: Tatoeba

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Original text source: Tatoeba

„peel“: noun

peel

[piːl]noun | Substantiv s

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

fester Turm, Wehrturm

fester Turm, Wehrturmmasculine | Maskulinum m (zu beiden Seiten der engl.-schott. Grenze)
peel fortified tower

peel fortified tower

Context sentences for "peel"

candied peel

Zitronat

candied peel

candied orange peel

Orangeat, kandierte Pomeranzenschale

candied orange peel

a slip on a piece of orange peel may be serious

ein Ausrutschen auf einem Stück Apfelsinenschale kann schlimme Folgen haben

a slip on a piece of orange peel may be serious

Example sentences from external sources for "peel"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Bist du je auf einer Bananenschale ausgerutscht?

Have you ever slipped on a banana peel?

Source: Tatoeba

Kastanien sind schwer zu schälen.

It's difficult to peel chestnuts.

Source: Tatoeba

Tom hatte Schwierigkeiten, den Apfel mit seinem Taschenmesser zu schälen.

Tom had trouble peeling the apple with his pocket knife.

Source: Tatoeba

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Original text source: Tatoeba

Synonyms for "peel"

undress, disrobe, discase, uncase, unclothe, strip down, strip
peel off, flake off, flake
pare, skin
skin

"Peel" German translation

„Peel“

Peel

, Sir Robert [piːl]

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

Brit. Staatsmann, Premierminister 1788-1850
Peel

Peel

Example sentences from external sources for "Peel"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Schälen Sie zwei der Bananen.

Peel two of the bananas.

Source: Tatoeba

Schälen Sie die Kartoffeln und die Karotten.

Peel the potatoes and carrots.

Source: Tatoeba

Source

Tatoeba
- Source: OPUS
- Original text source: Tatoeba

Synonyms for "Peel"

undress, disrobe, discase, uncase, unclothe, strip down, strip
peel off, flake off, flake
pare, skin
skin

English-German translation for "peel"

"peel" German translation

„peel“: transitive verb

peel

Overview of all translations

„peel“: intransitive verb

peel

Overview of all translations

„peel“: noun

peel

Overview of all translations

Example sentences from external sources for "peel" (not checked by the Langenscheidt editorial team)

„peel“: noun

peel

Overview of all translations

Example sentences from external sources for "peel" (not checked by the Langenscheidt editorial team)

„peel“: noun

peel

Overview of all translations

Context sentences for "peel"

Example sentences from external sources for "peel" (not checked by the Langenscheidt editorial team)

Synonyms for "peel"

"Peel" German translation

„Peel“

Peel

Overview of all translations

Example sentences from external sources for "Peel" (not checked by the Langenscheidt editorial team)

Synonyms for "Peel"

Example sentences from external sources for "peel"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Example sentences from external sources for "peel"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Example sentences from external sources for "peel"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)

Example sentences from external sources for "Peel"
(not checked by the Langenscheidt editorial team)