English-German translation for "affectionate"

"affectionate" German translation

affectionate
[əˈfekʃənit]adjective | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
gütig, liebevoll, zärtlich herzlich gewogen, geneigt, zugetan
  • herzlich
    affectionate greetinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    affectionate greetinget cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • gewogen, geneigt, zugetan
    affectionate well-disposed
    affectionate well-disposed
  • affectionate syn → see „devoted“
    affectionate syn → see „devoted“
  • affectionate → see „doting“
    affectionate → see „doting“
  • affectionate → see „loving“
    affectionate → see „loving“
RG: Ich bin ein sehr, sehr liebevoller Onkel.
RG: I'm a very affectionate uncle, very affectionate uncle.
Source: TED
RG: Ich bin ein sehr, sehr liebevoller Onkel.
RG: I'm a very affectionate uncle, very affectionate uncle.
Source: TED
Herr Präsident, ich begrüße Ihre Eltern recht herzlich, die heute hier anwesend sind.
Mr President, I extend a very affectionate welcome to your parents, who are present here today.
Source: Europarl
Stepan Arkadjewitsch lächelte in einer feinen, freundlichen Weise, während er das mit anhörte.
Oblonsky listened to Levin with an affectionate and subtle smile.
Source: Books
Source
© Princeton University

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: