French-German translation for "compliments of"

"compliments of" German translation

Did you mean ou, où, on or OC?

compliment

[kõplimɑ̃]masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Kompliment Glückwunschansprache
  • Komplimentneutre | Neutrum n
    compliment
    compliment
examples
  • faire des compliments àquelqu’un | jemand qn
    jemandem Komplimente machen
    faire des compliments àquelqu’un | jemand qn
  • faire compliment àquelqu’un | jemand qn de, surquelque chose | etwas qc
    jemandem ein Kompliment machen über etwas (accusatif | Akkusativacc)
    jemandem gratulieren, jemanden beglückwünschen zu etwas
    faire compliment àquelqu’un | jemand qn de, surquelque chose | etwas qc
  • je ne te fais pas mes compliments!
    das hättest du wirklich besser machen können!
    je ne te fais pas mes compliments!
  • hide examplesshow examples
  • Glückwunschanspracheféminin | Femininum f
    compliment
    compliment
examples

complimenter

[kõplimɑ̃te]verbe transitif | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
jemandem ein Kompliment... jemandem zu etwas gratulieren...
examples
  • complimenterquelqu’un | jemand qn
    jemandem ein Kompliment, Komplimente machen
    complimenterquelqu’un | jemand qn
  • complimenterquelqu’un | jemand qn pourquelque chose | etwas qc
    jemandem zu etwas gratulieren
    jemanden zu etwas beglückwünschen
    complimenterquelqu’un | jemand qn pourquelque chose | etwas qc

appuyé

[apɥije]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <appuyée>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
eindringlich
examples

complimenteur

[kõplimɑ̃tœʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <-euse [-øz]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
schmeichlerisch
  • schmeichlerisch
    complimenteur péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    complimenteur péjoratif | pejorativ, abwertendpéj

complimenteur

[kõplimɑ̃tœʀ]masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
Lobhudler
  • Lobhudlermasculin | Maskulinum m
    complimenteur péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    complimenteur péjoratif | pejorativ, abwertendpéj

sobre

[sɔbʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
mäßig, maßvoll, zurückhaltend im Trinken nüchtern, schmucklos
examples
  • sobre comme un chameau familier | umgangssprachlichfam
    äußerst mäßig im Trinken
    sobre comme un chameau familier | umgangssprachlichfam
examples
  • sobre en paroles (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    sobre en paroles (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • être sobre de compliments
    mit Komplimenten zurückhaltend, sparsam sein
    être sobre de compliments

chiche

[ʃiʃ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
kärglich, kümmerlich More examples...
examples
  • tu n’es pas chiche de le faire
    du traust dich nicht, das zu tun
    tu n’es pas chiche de le faire
  • être chiche de compliments
    mit Komplimenten sparsam sein
    être chiche de compliments
  • être chiche de compliments familier | umgangssprachlichfam
    être chiche de compliments familier | umgangssprachlichfam
examples
  • poismasculin | Maskulinum m chiche
    Kichererbseféminin | Femininum f
    poismasculin | Maskulinum m chiche
examples
  • chiche! familier | umgangssprachlichfam
    wetten dass!
    chiche! familier | umgangssprachlichfam
  • chiche que je le fais!
    jetzt tu ich es gerade!
    wetten, dass ich es tu!
    chiche que je le fais!

USA

[uːʔɛsˈʔaː]Abkürzung | abréviation abk (= United States of America)

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
les États-Unis
examples
  • die USAPlural | pluriel pl
    les États-UnisMaskulinum Plural | masculin pluriel mpl
    die USAPlural | pluriel pl

adresser

[adʀese]verbe transitif | transitives Verb v/t

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
richten an... adressieren an... schicken zu... verweisen an... jemandem gelten... jemandem ein Kompliment machen...
examples

adresser

[adʀese]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
sich wenden an sich richten an nähere Auskünfte bei … diese Worte gelten nicht Ihnen
examples
  • s’adresser à
    sich wenden an (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    s’adresser à
  • s’adresser à livre, film
    aussi | aucha. sich richten an (avec accusatif | mit Akkusativ+acc)
    s’adresser à livre, film
  • pour plus amples renseignements s’adresser à …
    nähere Auskünfte bei …
    pour plus amples renseignements s’adresser à …
  • hide examplesshow examples

c/o

abréviation | Abkürzung abr (= care of), aux bons soins de

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
bei
  • bei
    c/o
    c/o

merci

[mɛʀsi]interjection | Interjektion, Ausruf int

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
danke!
examples