French-German translation for "votre"

"votre" German translation

votre
[vɔtʀ]adjectif possessif | attributives Possessivpronomen adj poss <pluriel | Pluralpl vos [vo]>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • euer, eure
    votre
    votre
  • eurepluriel | Plural pl
    votre
    votre
examples
  • Ihr(e)
    votre forme de politesse
    votre forme de politesse
  • Ihrepluriel | Plural pl
    votre
    votre
examples
j’admire votre confiance
ich bewundere Ihre Vertrauensseligkeit
j’admire votre confiance
votre tour viendra
Sie kommen schon, auch dran, an die Reihe
votre tour viendra
votre jeune homme
Ihr Sohn
votre jeune homme
das liegt in Ihrem eigenen Interesse
c’est dans votre propre intérêt
et votre droite!
et votre droite!
votre serviteur
meine Wenigkeit
votre serviteur
mit Verlaub
sauf votre respect
à votre santé!
à votre santé!
votre lettre m’est parvenue
Ihr Brief ist bei mir angekommen, hat mich erreicht, ist mir zugegangen
votre lettre m’est parvenue
qu’est devenu votre projet?
was ist aus Ihrem Plan geworden?
qu’est devenu votre projet?
l’ennemi de votre santé
der Feind Ihrer Gesundheit
l’ennemi de votre santé
Madame votre mère
Ihre Frau Mutter
Madame votre mère
votre main saigne
Sie bluten an der Hand
votre main saigne
préparez votre monnaie!
à votre aise!
ganz nach (Ihrem) Belieben!
wie es (Ihnen) beliebt!
à votre aise!
pour votre gouverne
zu Ihrer Orientierung
pour votre gouverne
à ton, votreet cetera | etc., und so weiter etc choix
nach deiner, Ihreret cetera | etc., und so weiter etc Wahl
nach freier, eigener Wahl
à ton, votreet cetera | etc., und so weiter etc choix
le bonjour à votre épouse
grüßen Sie die ou Ihre Frau Gemahlin
le bonjour à votre épouse
avec votre permission
aussi | aucha. mit Ihrer Zustimmung, Einwilligung
wenn Sie nichts dagegen haben
avec votre permission
en votre présence
in Ihrer Gegenwart
en votre présence

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: