French-German translation for "meilleur"

"meilleur" German translation

meilleur
[mɛjœʀ]adjectif (qualificatif) | Adjektiv adj <meilleure>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
besser More examples...
  • besser
    meilleur <Komparativ von bon>
    meilleur <Komparativ von bon>
examples
  • un monde meilleur <Komparativ von bon>
    eine bessere Welt
    un monde meilleur <Komparativ von bon>
  • une meilleure place <Komparativ von bon>
    ein besserer Platz
    une meilleure place <Komparativ von bon>
  • meilleure santé! <Komparativ von bon>
    gute Besserung!
    meilleure santé! <Komparativ von bon>
    • hide examplesshow examples
examples
  • le meilleur, la meilleure <superlatif | Superlativsup von bon>
    der, die, das beste
    le meilleur, la meilleure <superlatif | Superlativsup von bon>
  • son meilleur ami <superlatif | Superlativsup von bon>
    sein bester Freund
    son meilleur ami <superlatif | Superlativsup von bon>
  • le meilleur écrivain de son temps <superlatif | Superlativsup von bon>
    le meilleur écrivain de son temps <superlatif | Superlativsup von bon>
    • hide examplesshow examples
meilleur
[mɛjœʀ]masculin avec terminaison féminine après virgule | Maskulinum mit Femininendung nach Komma m,f

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
der... der Beste soll gewinnen...
examples
  • le meilleur, la meilleure personne
    der, die Beste
    le meilleur, la meilleure personne
  • que le meilleur gagne
    der Beste soll gewinnen
    que le meilleur gagne
meilleur
[mɛjœʀ]masculin | Maskulinum m

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)
das Beste sein Bestes geben auf Gedeih und Verderb
examples
être consacré meilleur film de l’année
zum besten Film des Jahres erkoren werden
être consacré meilleur film de l’année
à meilleur compte
billiger
preiswerter
à meilleur compte
mon meilleur ami
mein bester Freund
mon meilleur ami
réserver le meilleur pour la fin
sich (datif | Dativdat) das Beste bis zuletzt aufsparen
réserver le meilleur pour la fin
réaliser le meilleur temps
réaliser le meilleur temps
(à) meilleur marché
billiger
(à) meilleur marché
c’est de loin son meilleur livre
das ist bei Weitem sein bestes Buch
c’est de loin son meilleur livre
être capable du meilleur comme du pire
zum Besten wie auch zum Schlimmsten fähig sein
être capable du meilleur comme du pire
un des meilleurs, si ce n’est le meilleur
einer der Besten, wenn nicht der Beste
un des meilleurs, si ce n’est le meilleur
garder le meilleur pour la fin
das Beste bis zuletzt aufsparen
garder le meilleur pour la fin
laisser le meilleur pour la fin
das Beste für den Schluss aufheben
laisser le meilleur pour la fin
le meilleur de tous
der Beste von allen
le meilleur de tous
de beaucoup meilleur
viel, weit(aus), um vieles besser
de beaucoup meilleur
de beaucoup le meilleur ou le meilleur de beaucoup
bei Weitem, mit Abstand der Beste
de beaucoup le meilleur ou le meilleur de beaucoup
c’est le meilleur boulanger sur la place de X
er ist der beste Bäcker hier in X, hier am Platz, Ort
c’est le meilleur boulanger sur la place de X
le meilleur des mondes possibles
die beste aller möglichen Welten
le meilleur des mondes possibles

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!

Visit us at: