German-French translation for "aufheben"

"aufheben" French translation

„aufheben“: transitives Verb

aufheben

transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

ramasser, soulever garder, conserver, mettre de côté supprimer, lever, annuler, abroger, débloquer clore, clôturer, lever

ramasser
aufheben vom Boden

aufheben vom Boden
soulever
aufheben (≈ hochheben)

aufheben (≈ hochheben)

garder
aufheben (≈ aufbewahren)

aufheben (≈ aufbewahren)
conserver
aufheben

aufheben
mettre de côté
aufheben

aufheben

supprimer
aufheben (≈ abschaffen)

aufheben (≈ abschaffen)
lever
aufheben Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR Strafe, Urteil

aufheben Rechtswesen | droit, langage juridiqueJUR Strafe, Urteil
annuler
aufheben

aufheben
abroger
aufheben Gesetz

aufheben Gesetz
débloquer
aufheben Sperre

aufheben Sperre

clore
aufheben (≈ beenden) Versammlung

aufheben (≈ beenden) Versammlung
clôturer
aufheben

aufheben
lever
aufheben Blockade

aufheben Blockade

„aufheben“: reflexives Verb

aufheben

reflexives Verb | verbe réfléchi v/r <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

s’annuler réciproquement

examples

sich (gegenseitig) aufheben

s’annuler (réciproquement)

sich (gegenseitig) aufheben

Synonyms for "aufheben"

verwerfen, annullieren
beseitigen, abbauen, abschaffen, auflösen
erhalten, bewahren, verwahren, lagern, aufbewahren, behalten
stornieren, annullieren, abbestellen, tilgen, aufkündigen, abschaffen, kündigen, ausgleichen, kippen (journal.), zurückziehen, auflösen
heben, hieven, anheben, hochheben, wuchten, stemmen, hochziehen

© OpenThesaurus.de

"Aufheben" French translation

„Aufheben“: Neutrum

Aufheben

Neutrum | neutre n <Aufhebens> gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | style soutenugeh

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples

viel, kein Aufheben(s) von etwas machen

faire grand, peu de cas deetwas | quelque chose qc

viel, kein Aufheben(s) von etwas machen

Synonyms for "Aufheben"

Lärm (um nichts) (ugs.), Gedöns (ugs.), Aufstand (ugs.), Bohei (ugs.), Trara (ugs.), Brimborium (ugs.)

© OpenThesaurus.de

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Thank you for your feedback!