English-German translation for "there’s"

"there’s" German translation

there’s
[ðɛ(r)z] <short form | Kurzformkzf>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • there is
    es gibt
    there is
  • there are inkorrekt auch für
    es gibt
    there are inkorrekt auch für
there’s no coffee/tea left
es ist kein Kaffee/Tee mehr da, der Kaffee/Tee ist alle
there’s no coffee/tea left
there’s no sense in trying (waiting)
es hat keinen Sinn es zu versuchen (zu warten)
there’s no sense in trying (waiting)
there’s a catch!
die Sache hat einen Haken
there’s a catch!
there’s no place for doubt
hier ist kein Raum für Zweifel, es besteht kein Grund zu zweifeln
there’s no place for doubt
there’s a knack to it
da ist ein Trick dabei
there’s a knack to it
there’s no time to lose
wir dürfen keine Zeit verlieren
there’s no time to lose
there’s a good soul
sei so gut, (das ist) brav
there’s a good soul
there’s nothing magic about it
das geht ganz einfach
there’s nothing magic about it
there’s no rush
es eilt nicht
there’s no rush
there’s a dear
sei (so) lieb
there’s a dear
there’s a leak
there’s a leak
there’s no substitute for …
… kann man einfach durch nichts ersetzen
there’s no substitute for …
there’s the rub!
das ist der Hakenor | oder od der wunde Punkt! da liegt der Hund begraben!
there’s the rub!
there’s plenty of parking around here
hier sind immer genügend Parkplätze
there’s plenty of parking around here
there’s nothing inside
da ist nichts drinnen
there’s nothing inside
there’s plenty for everyone
es gibt mehr als genug für alle
there’s plenty for everyone
there’s an end of it!
there’s an end of it!
there’s a chill in the air
es ist ziemlich kühl
there’s a chill in the air
there’s no help for it
da ist nicht zu helfen
there’s no help for it
there’s no privacy here
hier ist man nie ungestört
there’s no privacy here

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!