Spanish-German translation for "ya"

"ya" German translation

ya
[ja]adverbio | Adverb adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
examples
ya
[ja]conjunción | Konjunktion cj

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
ya
[ja]interjección | Interjektion, Ausruf int

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • ¡ya!
    ach so!
    ¡ya!
  • ¡ah, ya!
    ach ja!
    ¡ah, ya!
  • ya, ya
    ja, ja (so ist es)
    ya, ya
  • hide examplesshow examples
ya ha pasado lo peor
das Schlimmste ist vorbei
ya ha pasado lo peor
¡preparados, listos, ya!
auf die Plätze, fertig, los!
¡preparados, listos, ya!
¿le sirven ya?
werden Sie schon bedient?
¿le sirven ya?
ya va anocheciendo
ya va anocheciendo
¡toma ya!
das hat gesessen!
¡toma ya!
ya veremos
wir werden (schon) sehen
ya veremos
¡anda ya!
ach, komm!
¡anda ya!
¡acaba ya!
nun mach doch endlich!
¡acaba ya!
ya será menos
so schlimm wird es wohl nicht sein
ya será menos
ya no hay más
mehr gibt es nicht
ya no hay más
ya empezamos
es geht schon wieder los
ya empezamos
estas naranjas están ya muy -as
die besten Orangen sind schon verkauft/weg
estas naranjas están ya muy -as
no ya
nicht nur
no ya
mit dem bin ich quitt
ya está pago
(ab) sofort
desde ya
¡vale ya!
das reicht!
jetzt reicht’s aber!
¡vale ya!
das will was heißen
ya es decir
¡basta ya!
¡basta ya!
ya no hay más
das ist alles
ya no hay más

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!