German-Spanish translation for "los"

"los" Spanish translation

los
[loːs]Adjektiv | adjetivo adj &Adverb | adverbio adv

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • suelto
    los (≈ ab)
    los (≈ ab)
examples
examples
examples
  • was ist los?
    ¿qué pasa?
    was ist los?
  • was ist denn mit dir los?
    ¿qué te pasa?
    was ist denn mit dir los?
  • was ist los mit ihm?
    ¿qué le pasa?, ¿qué le ocurre?
    was ist los mit ihm?
  • hide examplesshow examples
los
[loːs]Interjektion, Ausruf | interjección int

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

examples
  • los! (≈ ab)
    ¡vamos!, ¡ya!
    los! (≈ ab)
  • los, los! (≈ schnell, schnell)
    ¡vamos, deprisa!
    los, los! (≈ schnell, schnell)
  • auf die Plätze, fertig, los!
    ¡preparados, listos, ya!
    auf die Plätze, fertig, los!
also los!
¡pues vámonos!
also los!
der Teufel ist los
hay un jaleo de miedo
der Teufel ist los
jetzt geht der Tanz los!
ahora empieza el jaleo (oder | ood la danza)
jetzt geht der Tanz los!
der Schuss ging nach hinten los
le salió el tiro por la culata
der Schuss ging nach hinten los
da war die Hölle los
era un infierno umgangssprachlich | uso familiarumg
da war die Hölle los
ich komme nicht davon los
no se me quita de la cabeza
ich komme nicht davon los
na los!
¡vamos!, ¡venga!
na los!
denn man los!
¡vamos, pues!
denn man los!
heute ist brutal viel los!
hoy hay muchísimo movimiento
heute ist brutal viel los!
es istetwas | alguna cosa, algo etwas los
es istetwas | alguna cosa, algo etwas los
leg los!
¡venga, acaba ya!, ¡empieza ya de una vez!
leg los!
na, schieß mal los!
¡venga, desembucha! umgangssprachlich | uso familiarumg
na, schieß mal los!
¡preparados, listos, ya!
Achtung, fertig, los!
auf die Plätze, fertig, los!
¡preparados, listos, ya!
auf die Plätze, fertig, los!
ein Gewitter geht niederoder | o od bricht los
se desencadena una tormenta (sobre)
ein Gewitter geht niederoder | o od bricht los

"Los" Spanish translation

Los
Neutrum | neutro n <Loses; Lose>

Overview of all translations

(For more details, click/tap on the translation)

  • billeteMaskulinum | masculino m (de lotería)
    Los (≈ Lotterielos)
    Los (≈ Lotterielos)
examples
  • etwas | alguna cosa, algoetwas durchs Los entscheiden
    echaretwas | alguna cosa, algo a/c a suertes
    etwas | alguna cosa, algoetwas durchs Los entscheiden
  • durch das Los bestimmen
    durch das Los bestimmen
  • das große Los ziehen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    das große Los ziehen figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • hide examplesshow examples
  • suerteFemininum | femenino f
    Los (≈ Schicksal) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
    destinoMaskulinum | masculino m
    Los (≈ Schicksal) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
    Los (≈ Schicksal) gehobener Sprachgebrauch, Schriftsprache | cultismo, estilo cultogeh
examples
das Los traf ihn
le tocó a él
das Los traf ihn
hartes Los
cruel destinoMaskulinum | masculino m
hartes Los

Tell us what you think!

Do you like the Langenscheidt online dictionary?

Many thanks for your review!

Do you have any feedback regarding our online dictionaries?

Is a translation missing, have you noticed a mistake, or do you just want to leave some positive feedback? Please fill out the feedback form. Giving an email address is optional and, under our privacy policy, used only to handle your enquiry.

Please confirm you are human by ticking the checkbox.*

*Mandatory field

Please fill in the fields marked *.

Thank you for your feedback!